Május 29-én, Jézus mennybemenetelének ünnepén a déli Regina caeli elimádkozása után a Szentatya bejelentette, hogy augusztus 27-én konzisztóriumot tart, melynek keretében új bíborosokat fog kinevezni. A névsor utolsó öt tagja, mivel elmúlt nyolcvanéves, nem vesz részt egy esetleges pápaválasztáson.
Ferenc pápa beszédének ezt a részét az alábbiakban közöljük magyar fordításban.
Augusztus 29-én és 30-án, hétfőn és kedden összejövetelen vesz részt az összes bíboros, hogy közösen elgondolkodjanak a Praedicate Evangelium kezdetű új apostoli konstitúcióról; augusztus 27-én, szombaton pedig konzisztóriumot tartok új bíborosok kinevezésére.
Íme, az új bíborosok nevei:
1. Arthur Roche érsek, az Istentiszteleti és Szentségi Kongregáció prefektusa.
2. Lazarus You Heung-sik érsek, a Klérus Kongregációjának prefektusa.
3. Fernando Vérgez Alzaga LC [a Krisztus Légiója szerzetesrend tagja], a Vatikánvárosi Állam Pápai Bizottság elnöke és a Vatikánvárosi Állam Kormányzóságának elnöke.
4. Jean-Marc Aveline, a franciaországi Marseille érseke.
5. Peter Okpaleke, a nigériai Ekwulobia püspöke.
6. Leonardo Ulrich Steiner OFM [a Kisebb Testvérek Rendjének tagja], a brazíliai Manaus érsek-metropolitája.
7. Filipe Neri António Sebastião di Rosário Ferrão, az indiai Goa és Damão érseke.
8. Robert Walter McElroy, az Amerikai Egyesült Államok-beli San Diego püspöke.
9. Virgilio Do Carmo Da Silva SDB [a Szalézi Rend tagja], a kelet-timori Dili érseke.
10. Oscar Cantoni, az olaszországi Como püspöke.
11. Anthony Poola, az indiai Hyderabad érseke.
12. Paulo Cezar Costa, a brazil brasíliai érsekség érsek-metropolitája.
13. Richard Kuuia Baawobr M. Afr. [a Fehér Atyák szerzetesrend tagja], a ghánai Wa püspöke.
14. William Goh Seng Chye, Szingapúr érseke.
15. Adalberto Martínez Flores, a paraguayi Asunción érsek-metropolitája.
16. Giorgio Marengo IMC [a Missionari Consolata szerzetesrend tagja], a mongóliai Ulánbátor apostoli prefektusa.
Továbbá a bíborosi testület tagjai közé emelem az következő személyeket:
1. Jorge Enrique Jiménez Carvajal, a kolumbiai Cartagena nyugalmazott érseke.
2. Lucas Van Looy SDB [a Szalézi Rend tagja], a belgiumi Gent nyugalmazott érseke.
3. Arrigo Miglio, az olaszországi Cagliari nyugalmazott érseke.
4. Gianfranco Ghirlanda SJ atya [a Jézus Társasága szerzetesrend tagja], teológiaprofesszor.
5. Fortunato Frezza atya, a Szent Péter-bazilika kanonokja.
Imádkozzunk az új bíborosokért, hogy Krisztushoz való ragaszkodásuk megerősítésével segítsenek engem Róma püspökeként betöltött szolgálatomban Isten egész hívő szent népének javára!
Fordította: Tőzsér Endre SP
Fotó: Vatican.va (archív)
Magyar Kurír
Forrás:magyarkurir.hu
Tovább a cikkre »
