Huszonöt év után tért vissza a Gerhart Hauptmann Nobel-díjas német író Patkányok című drámája a Radnóti Színház színpadára. A teátrum P̵a̵t̵k̵á̵n̵y̵o̵k̵ Emberek címmel mutatta be a darabot Alföldi Róbert rendezésében. A Bíró Bence dramaturg által átdolgozott változat a mai magyar társadalom problémáira, egyebek mellett a szociális kiszolgáltatottságra, a társadalmi kapcsolatok válságára és a bizalom hiányára reflektál.
A történet középpontjában a Bata Éva által alakított Jónás Henriett áll, aki évekkel korábban elveszítette kisbabáját, és azóta mindennél jobban vágyik arra, hogy anya lehessen. A gyermek utáni vágy azonban olyan döntésekhez vezeti, amelyek végül tragédiába torkollnak. A színésznő úgy látja, hogy a közönség reakciói eddig pontosan visszaigazolták mindazt, amit az alkotók szerettek volna átadni. „Mindig öröm, hogyha ennyire pontosan lekövethető az, ami a mi szándékunk volt ezzel a történettel. Ez egy nagyon jó visszaigazolás, hogy tisztán gondolkodtunk, és jó stílust fogtunk meg arra, hogy át tudjuk adni ennek a történetnek a lényegét” – fogalmazott Bata Éva, aki szerint szerint a Gerhart Hauptmann művéből készült előadás ugyan magyar környezetbe lett helyezve, de az alaphelyzet egyetemes. „Én nem gondolnám, hogy ez kifejezetten nagyon magyar történet. Ez egy történet, ami bárhol, bárkivel, bármilyen körülmények között megtörténhet” – tette hozzá. A színművésznő szerint a darab középpontjában az emberi kapcsolatok, a feldolgozatlan traumák és azok következményei állnak. „A történet a lényeg benne, és az emberek közti viszony, és az, hogy bizonyos sebekkel hogyan élhetők túl életek, vagy hogy mibe menekül az ember bizonyos sebek után” – mondta.
Egy nő, akinek „igaza van”
Henriett alakja korántsem egyszerű hős vagy áldozat. Olyan asszony, akit az elvesztett gyermek fájdalma és a család utáni vágy olyan útra sodor, amely egyre távolabb viszi a józan döntésektől. Bata Éva számára mégsem okozott nehézséget a karakter megértése. „Az volt az első benyomásom, hogy ennek a nőnek igaza van. Elfogadom az ő gondolatmenetét, vagy az ő igazságát, és én ezzel egyet is értek valahol” – mondta a korábban Ruttkai Éva-emlékgyűrűvel elismert művész, aki úgy véli, ez a belső azonosulás felszabadította a próbák során, mert nem kellett azzal foglalkoznia, hogy még magát is meggyőzze arról, hogy az oké, amit ő csinál. Rögtön nagyon közel érezte magához a karaktert.
Alföldi Róbert „berúgja az ösztönök kapuját”
A színésznő külön beszélt az előadást rendező Alföldi Róbert munkamódszeréről is. Szavai szerint a rendező nem kész megoldásokat vár a színészektől, hanem felszabadítja bennük a legmélyebb ösztönös reakciókat. „Olyan érzésem van, hogy berúgja az ösztöneimnek a kapuját, és azt mondja: gyere, hadd jöjjön, ami van!” Bata Éva szerint ritka szabadságot és biztonságot élhetett meg a próbák alatt. Azt mondta, nagyon jó ilyen szabadon és biztonságban próbálni. „A csodálatos asszisztensünk mondta, hogy ez a próbafolyamat olyan, mint a szénbányászat. És tényleg az volt” – folytatta, hozzátéve azt is, hogy a társulat addig „kalapálta” az anyagot, amíg meg nem találta a történet legmélyebb rétegeit.
Forrás:infostart.hu
Tovább a cikkre »





