Kínos pillanatok zajlottak le pénteken a Fehér Házban, amikor Donald Trump elnök egy trágár kifejezést („fuck”) használt élő adásban, miközben Volodimir Zelenszkij ukrán elnökkel tartott közös sajtótájékoztatót. Az elnök éppen újságírói kérdésekre válaszolt, amikor a venezuelai helyzet került szóba.
Egy újságíró arról kérdezte Trumpot, hogy Nicolas Maduro venezuelai elnök mit tehetne még a feszültség enyhítése érdekében. Trump válaszában kifejtette, hogy Maduro szerinte „mindent felajánlott”, majd hozzátette:
„Tudják miért? Mert nem akar kib*szni (to f*ck around) az Egyesült Államokkal.”
A sajtótájékoztatókon valóban szokatlan kifejezés elhangzása után Trump szinte azonnal lezárta a sajtótájékoztatót. A közvetítést végző tévécsatornák némelyik (Trump viselkedését szándékosan túlhangsúlyozva) bocsánatot kértek a nézőktől az elnök nyelvezetéért. A felvételeken látszik, ahogy a Trump mellett álló JD Vance alelnök az eset után elmosolyodik és felnevet.
A nyilvános reakciók vegyesek voltak. Trump támogatói az X platformon méltatták az elnököt, mondván, ez is mutatja, hogy „komolyan gondolja” a dolgokat, és hogy „egy jól elhelyezett F-bomba művészet”. Az amerikai ellenzék ezzel szemben „alpárinak”, „éretlennek” és erőltetett keménykedésnek nevezték a viselkedést.
Nem ez az első eset, hogy Trump pejoratívan fogalmaz. A The New York Times (meg sem lepődünk) már mélyelemzést is készített Trump káromkodásairól. Eszerint az elnök nyelvezete a harmadik kampánya során vált jelentősen vulgárisabbá; a lap szerint 2024-ben több mint 1700 alkalommal káromkodott nyilvánosan.
A mostani kirohanás hátterében az áll, hogy a Trump-adminisztráció a héten fokozta a katonai fellépést Maduro rezsimje ellen, és „fegyveres konfliktust” hirdetett a drogkartellekkel szemben.
Körkép.sk, Independent.co.uk
Nyitókép forrása: SITA/AP Photo/Alex Brandon
Forrás:korkep.sk
Tovább a cikkre »
