2024 áprilisában, életének 85. évében elhunyt az ipolysági származású író, Pablo Urbányi.
Pablo Urbányi 1939-ben Ipolyságon született. Szülei 1947-ben Argentínába vándoroltak ki. Urbányi itt élt 1977-ig, majd Peron diktatúrája elől Kanadába emigrált. Argentínában magába szívta a spanyol kultúrát, műveit is spanyolul írta. Magyar származású kanadainak és spanyol nyelvű írónak tekintette magát. Anyanyelvét megőrizte; erről adott tanúságot, amikor 2004-ben és 2005-ben hazalátogatott szülővárosába, s részt vett a Silver, majd a Naplemente szimptóma című regények magyar fordításának bemutatóján.
Ahogy azt Kecskés Ildikó könyvtáros megfogalmazta, írásait a latin-amerikaiságba oltott közép-európai groteszk hangulata jellemzi; ilyen értelemben Gabriel Garcia Márquez és Örkény István rokona:
Pablo Urbányi első elbeszéléskötete, a Forradalmárok éjszakája 1972-ben jelent meg Argentínában. Második könyve, az Egy revolvert Macknek című detektívregény-paródia 1975-ben ugyancsak Buenos Airesben látott napvilágot. (…) Kanadában írta meg harmadik regényét, a Sehol címűt, amely 1981-ben spanyolul, 1982-ben angolul, 1988-ban pedig franciául jelent meg. További művei: Mindenről egy keveset, semmiről sem sokat (1988), Újjászületés (1992), A hagyaték (magyar nyelvű elbeszéléskötet, 1992), Naplemente szimptóma (1997), 2058, Eutópia udvarában (1999/2001), Naplemente szimptóma (angol nyelvű kiadás, 2003).”
A Silver című szatirikus regénye a dunaszerdahelyi Nap Kiadó gondozásában jelent meg.
2005-ben jelentős irodalmi tevékenységéért Ipolyság város díszpolgára lett.
Forrás:ma7.sk
Tovább a cikkre »
