Különös beszélgetést rögzített a kínai állami televízió egyik mikrofonja Pekingben, a második világháború befejezésének 80. évfordulóján rendezett katonai parádén. A világ figyelme előtt vonult a Tienanmen téren az orosz elnök, Vlagyimir Putyin, a kínai államfő, Hszi Csin-ping, valamint az észak-koreai diktátor, Kim Dzsongun – amikor a kamerák akaratlanul is megörökítettek egy, finoman szólva szokatlan párbeszédet.
A Reuters beszámolója szerint a kínai CCTV közvetítésekor volt hallható, amint Putyin tolmácsa Hszihez fordulva arról beszélt: „a biotechnológia folyamatosan fejlődik, az emberi szerveket gyakorlatilag korlátlanul lehet transzplantálni, és minél tovább él valaki, annál fiatalabbá válik – végső soron akár a halhatatlanságot is elérheti.”
Hszi Csin-ping nem lepődött meg a kijelentésen, hanem higgadtan így válaszolt: „Egyesek szerint ebben a században az emberek akár 150 évig is élhetnek.”
Király Zsolt: Ma7 kontra Szijjártó – amikor az udvari sajtó a saját gazdájába harap
A felvételen látható volt, amint Kim Dzsongun mosolyogva figyeli két nagyhatalmi vezető társalgását, ám nem tudni, vajon tolmácsai valóban fordították-e neki a szóban forgó, futurisztikus eszmefuttatást. A kínai állami televízió mindenesetre gyorsan le is némította a hangot, és inkább a távoli, panorámaképeket mutatta a Tienanmen térről.
A felvonuláson 24 ország vezetője vett részt, hogy felidézzék Japán 1945. szeptember 3-i kapitulációját, amellyel Ázsiában is véget ért a második világháború. Kína számára ez a nap nemzeti emlékezet egyik legfájdalmasabb pontja: a harcokban mintegy 20 millió kínai vesztette életét.
Trump: Pekingben Putyin, Hszi és Kim az USA ellen sző összeesküvést
A parádé mégis inkább a jövőről szólt, mint a múltról – legalábbis a kiszivárgott beszélgetés alapján. Amíg a katonai díszegységek a békét és az áldozatokat hivatottak felidézni, a színfalak mögött a világ két legerősebb autokratája azon elmélkedett, miként lehetne kijátszani az emberiség legősibb törvényét: a halandóságot.
teraz.sk
Nyitókép forrása: SITA
Forrás:korkep.sk
Tovább a cikkre »
