Donald Trump ellen merényletet követtek el, és csak millimétereken múlott, hogy nem lőtték fejbe a volt amerikai elnököt és republikánus elnökjelöltet. Érdemes azonban megnézni, hogyan „tudósított” az amerikai mainstream sajtó a merényletet közvetlenül követő percekben. Beszédes és felháborító, ahogy módszeresen kerülték az olyan kifejezéseket, mint a merénylet, lövés, életveszély.
írta a Demokratáknak nyíltan és elképesztően elfogultan kampányoló CNN hírügynökség a merénylet utáni percekben, egy olyan fotóval, ahol tökéletesen kivehető, hogy Trump vérzik a fején (a golyó csodával határos módon csak a fülét találta el, vagyis millimétereken múlott az élete).
Hasonlóan próbálták elkerülni és felpuhítani az egyértelmű tényeket a The New York Timesnál. A lapról tudni kell, hogy a szerkesztőség nemrég nyílt levélben szólította fel Joe Biden amerikai elnököt a visszalépésre, mert szerintük nem alkalmas arra, hogy legyőzze Trumpot. Vagyis a NYTimestól sem várhatunk egy szemernyi objektivitást sem. Ennek megfelelően ők azt a címet adták:
„Trumpot levitték a színpadról miután káosz tört ki a nagygyűlésen.”
Az MSNBC példája mutatja a legjobban, hogyan próbálták módszeresen elkerülni a címekben az olyan kifejezéseket, mint a merénylet, lövés és életveszély. Nehogy bárkinek az legyen a benyomása a cikket olvasva, hogy Trump áldozat. Az MSNBC a következő címmel közölt cikket:
„Titkosszolgálat: Donald Trump biztonságba került, miután a nagygyűlésen pukkanó (vagy durranó) hangokat lehetett hallani”
Hasonlóan nevetséges volt a The Washington Post reakciója:
„Trumpot kimentették a hangos zajok miatt a pennsylvaniai nagygyűlésről.”
De ne hagyjuk ki a szórásból a szlovákiai sajtót sem.
A Denník N szélsőliberális lap magyar kiadása, a Napunk cikke azt a cimet viseli:
„Rálőttek Donald Trumpra, az elnökjelölt a fülén sérült meg. Az FBI azonosította a támadót, Trump elhagyta a kórházat”
Ez azért elég finom megfogalmazása annak, hogy csaknem fejbelőttek az elnökjelöltet. Ráadásul a cikk előfizetés nélkül is látható részében egyszer sem szerepel a merénylet szó, csak az, hogy rálőttek Donald Trumpra.
Trump fülét emeltek csak ki maga a Denník N is a merényletről szóló cikke címében, igaz, abban legalább szerepel a „merénylet szó”:
„Merénylet Trump ellen: megsérült a füle, a biztonságiak lelőtték az elkövetőt”
Körkép-vélemény:
Csak halkan jegyezzük meg, hogy elvileg a bombasztikus, majdnem sikeres merénylet hírével több posztot és több újságot lehetne eladni az olvasóközönségnek. Ha a hírközlés lenne a célja a szerkesztőségnek és számítana a hírverseny. Csak hogy nem az a lényeg, hanem a politikai narratívák alátámogatása…
Körkép.sk
Forrás:korkep.sk
Tovább a cikkre »
