Száz felvidéki önkormányzat munkáját segíti ingyenes, magyar–szlovák nyelvű jogszabálygyűjteményekkel a Pro Civis polgári társulás. A kiadványok elsősorban a 2026 októberében megválasztott polgármestereknek és önkormányzati képviselőknek nyújtanak segítséget a munkájukhoz nélkülözhetetlen jogszabályok megismerésében és alkalmazásában.
A Pro Civis polgári társulás évek óta kiemelt figyelmet fordít a helyi önkormányzatok szakmai támogatására, valamint a magyar nyelv hivatali használatának előmozdítására. A magyar nyelvű elektronikus Törvénytár (www.torvenytar.sk) működtetése mellett rendszeresen nyomtatott formában is megjelenteti az önkormányzatok tevékenységét leginkább érintő jogszabályok magyar fordítását.
Az októberi önkormányzati választásokat követően ismét olyan kiadványcsomagot állítottak össze, amely megkönnyíti az újonnan megválasztott polgármesterek és képviselők tájékozódását a hatályos jogszabályok között.
A társulás előzetesen e-mailben mérte fel az önkormányzatok igényeit, és annak a száz településnek, amely kérte a dokumentumokat, elkészítette az Önkormányzati Szemle két aktuális számát.
Kép forrása: Pro Civis Polgári Társulás
A kiadványok négy alapvető jogszabályt tartalmaznak, magyar és szlovák nyelven, egymás melletti hasábokba tördelve:
a községi önkormányzatokról szóló 369/1990. számú törvényt,a községek vagyonáról szóló 138/1991. számú törvényt,a Szlovák Köztársaság Alkotmányát,valamint a nemzeti kisebbségi nyelvek használatáról szóló 189/1999. számú törvényt.
A kétnyelvű kiadványokat Magyarország Kormányának támogatásával térítésmentesen bocsátják a helyi önkormányzatok és képviselőik rendelkezésére azokban a községekben, ahol a jogszabályok lehetővé teszik a kisebbségi nyelv hivatali használatát, és igényelték a dokumentumokat.
A Pro Civis célja nemcsak az önkormányzati munka megkönnyítése, hanem az is, hogy a magyar nyelv a közigazgatás mindennapi gyakorlatában minél szélesebb körben érvényesülhessen.
A társulás több más formában is segíti a települések munkáját. Az évente négy alkalommal megjelenő Önkormányzati Szemle mellett közvetítésével olyan kétnyelvű, magyar–szlovák figyelmeztető matricák is beszerezhetők, amelyek a közveszélyekre és vészhelyzetekre hívják fel a figyelmet. Ezek kihelyezését a kisebbségi nyelvhasználati törvény hatálya alá tartozó településeken jogszabályok írják elő, többek között az önkormányzati fenntartású épületekben és intézményekben is.
További segítséget nyújt a www.onkormanyzas.sk honlap, ahol kétnyelvű helyi rendeletminták és űrlapok érhetők el, illetve tölthetők le. Az önkormányzatok és képviselőik ugyanitt elektronikus levélben szakmai tanácsot és segítséget is kérhetnek a Pro Civis munkatársaitól.
A kezdeményezésről Őry Péter, a Pro Civis polgári társulás elnöke tájékoztatott közleményében.
Felvidék.ma/Sajtóközlemény
Forrás:felvidek.ma
Tovább a cikkre »
