Ma eltávozott az élők sorából valaki, akinek politikai pályafutása a magyarság folyamatos hátbatámadása volt. Nehéz bármit találni az életútjában, ami ne lenne bicskanyitogató. Írónak harmatgyenge volt – zömmel olvashatatlan, de nem hinném, hogy bárki egyáltalán próbát tenne vele napjainkban, mert az ember ugyebár nem olvas Göncz-öt. Miért tenné?
Értékelhető egyedül a műfordítói munkássága. A gyűrűk ura, a Frankenstein, és kedvencem, a Tökfilkók szövetsége. Bár Tolkienről egy tanulmányában kifejtette, hogy egy öreg félős tanárember volt, aki rettegett a »változástól« ezért nem látta meg a haladó világ szépségeit.
Egyes embereket nem szabadna ideológiák közelébe engedni. Bár én még nem láttam embert, akiből ne csinált volna a józan paraszti észt megtagadó, életellenes szerencsétlent bármilyen ideológia, amit túl komolyan vett…”
Forrás:hunhir.info
Tovább a cikkre »
