Faludy György költő és műfordító hosszú és változatos élete során néhány esztendeig, az 1950-es években előbb a kistarcsai, majd a recski munkatábor (a magyar Gulag) „lakója” volt és erről egy több mint 460 oldalas könyvet írt.
A mű önéletírás, ezért értelemszerűen a Franciaországban, az Afrikában és az USA-ban, valamint a 2. világháború alatt katonaként eltöltött időkről is szó esik benne, de a második részben egy érdekesen megírt, helyenként humorral átszőtt, de végeredményben megrázó szöveget olvashatunk.
A könyv először angolul jelent meg 1962-ben, hat évvel az után, hogy Faludy ismét emigrált Magyarországról.
A könyvről szinte áradozva írtak a nyugati országok lapjaiban, hazájában viszont csak 1987-ben jelenhetett meg, akkor is szamizdatként.
Az a változata, amelyet Faludy 1996-ban Pozsonyban dedikált nekem, 1989-ben látott napvilágot az azóta megszűnt Magyar Világ Kiadó Kft. gondozásában.
Megjelent a Magyar7 hetilap 2023/37. számában.
Forrás:ma7.sk
Tovább a cikkre »
