A Nemzeti Kereskedelmi és Fogyasztóvédelmi Hatóság (NKFH) a kormányhivatalokkal együttműködve idén is célzottan ellenőrzi, hogy a magyar nyelvű sajtótermékekben, rádió- és televízióműsorokban, valamint a szabadtéri reklámhordozókon megjelenő reklámok, továbbá az üzletekben és kirakatokban elhelyezett, a fogyasztók tájékoztatását szolgáló közlemények megfelelnek-e a nyelvvédelmi előírásoknak.
Az NKFH hétfőn azt közölte az MTI-vel, hogy a célzott ellenőrzések folytatását a tavalyi ellenőrzési tapasztalatok indokolják: 2025-ben az ellenőrzött 117 reklámból 38 volt kifogásolható, tehát a „kifogásolási arány” viszonylag magas, közel 33 százalék volt.
A magyar nyelv védelmét szolgáló előírások megsértését tavaly 30 szabadtéri reklámhordozó és kirakat, 2 újságban vagy magazinban található reklám, 2 internetes reklám és 4 egyéb reklámhordozó esetében állapították meg – tették hozzá, azzal együtt, hogy az előírások megsértése miatt 5,2 millió forint fogyasztóvédelmi bírságot szabtak ki.
Hangsúlyozták, hogy a nyelvvédelmi szabályok betartása és ellenőrzése kiemelt fontosságú ügy.
Felhívták a figyelmet, hogy a magyar nyelven kiadott sajtótermékekben, magyar nyelvű rádió- és televízióműsorokban, valamint szabadtéri reklámhordozókon megjelenő gazdasági reklámok szövegének – beleértve a jelmondatot is – magyar nyelven kell szerepelnie. Kivételt ez alól csak a vállalkozás neve, megjelölése és az árujelző jelent – tették hozzá.
Emellett az üzletekben és kirakatokban elhelyezett, a fogyasztók tájékoztatását szolgáló közleményeket is magyar nyelven kell közzétenni.
A gazdasági reklámokhoz hasonlóan ez a követelmény is teljesíthető úgy, hogy az idegen nyelvű szöveg mellett annak magyar megfelelője is szerepel, ugyanolyan jól olvasható módon és legalább azonos méretben – írták.
Fontosnak nevezték, hogy a meghonosodott idegen nyelvű kifejezések nem minősülnek idegen nyelvű szövegnek.
Forrás:infostart.hu
Tovább a cikkre »
