November 1-jén, mindenszentek ünnepén délben a Szentatya annak az ünnepélyes szentmisének a végén imádkozta el az Úrangyalát, amelyet a Szent Péter-bazilika előtti téren mutatott be az oktatás világának jubileuma alkalmából, és amelynek keretében Szent John Henry Newmant egyháztanítóvá nyilvánította.
Beszédében többek között üdvözölte az Anglikán Egyház küldöttségét, amely az egyháztanítóvá nyilvánítás alkalmából tartózkodik Rómában.
Az alábbiakban XIV. Leó pápa teljes beszédének fordítását közzétesszük.
Kedves testvéreim!
Szeretettel köszöntelek mindnyájatokat, akik részt vettetek ezen az ünnepélyes szentmisén. Külön is köszöntöm a bíborosokat, a püspököket és a tisztelt állami vezetőket.
Szeretettel üdvözlöm az összes jelen lévő zarándokot, különösen azokat a fiatalokat, akik részt vettek a Missioni Don Bosco által szervezett „szentek futása” eseményen, amely összeköti a sportot és a szolidaritást a leginkább rászoruló gyermekek javára.
Testvéreim, a szentek közösségének misztériuma, amelyet ma „teli tüdővel” lélegzünk be, arra emlékeztet bennünket, hogy mi
Miközben elővételezzük ezt az eljövendő valóságot, még erősebben és fájdalmasabban érezzük, mennyire ellentétes ez azokkal a drámákkal, amelyeket az emberiség családja az igazságtalanságok és a háborúk miatt szenved; és még sürgetőbben érezzük azt a kötelességünket, hogy a testvériség építői legyünk.
Imádságunkat és elköteleződésünket bízzuk a Boldogságos Szűz Mária és „mindenszentek” közbenjáró imájára!
[Az Úrangyala elimádkozása.]
Fordította: Tőzsér Endre SP
Fotó: Vatican Media
Magyar Kurír
Forrás:magyarkurir.hu
Tovább a cikkre »
