Ipolysági védőjét is bevetve búcsúzott Európától az ETO (GALÉRIA)

Ipolysági védőjét is bevetve búcsúzott Európától az ETO (GALÉRIA) Elek Zoltán2025. 08. 28., cs – 20:42

Pokoli hangulatban zajlott az ETO FC Győr Konferencialiga playoff párharcának visszavágója a bécsi Rapid stadionjában.

Borbély Balázs csak kényszerűségből változtatott kezdőcsapatán, a múlt héten megsérült Krpics helyét Abrahamsson vette át a védelem közepén. Peter Stögernek már több oka volt variálni, bekerült a kezdőbe többek között a múlt héten csereként gólt szerző, az osztrák válogatott keretébe is behívott, 19 éves Wurmbrand, de a jobbhátvéd ezúttal is Bolla Bendegúz volt. 

A kezdés előtt ha nem lett volna elég pokoli a hangulat, a Rapid játékosai még hergelték egy kicsit a kapu mögötti tábort, ahol mindenki tapsolva, énekelve, ugrálva buzdította a hazai csapatot. Teljesen megtelt azonban az ETO szektor is, ahol mindenki fehérben volt, és próbálta a lehető legtöbbet hozzátenni a győri futballisták teljesítményéhez, de nem volt egyszerű dolguk a hangpárbajban.

A Rapid azonnal támadásba lendült és a 7. percben vezetést is szerzett. Seidl lövését még védte Petráš, de a kipattanóra Mbuyi érkezett elsőként, 1:0. Összesítésben kiegyenlítette a párharcot a Rapid, a drukkereik lelkesedése pedig még magasabb lángon kezdett égni.

Bollaék nagy fölénye negyedóra után hagyott egy kicsit alább, ekkor már gyakrabban ki tudott jönni saját térfeléről a Győr, de helyzetekig még nem jutottak. A Rapid villámgyors kontráiban viszont ekkor is benne volt a veszély. 

A 25. percben egy balról induló támadásnál Gavrics esett el a tizenhatoson belül, de a litván játékvezető határozottan jelezte, hogy nem történt szabálytalanság. Két perccel később Bolla mentett a tizenhatoson belül becsúszva Ouro elől. 

A középpályás megpróbálta elfektetni a magyar válogatott jobbhátvédjét, de nem számolt vele, hogy ő még így is eléri majd a labdát.

Pillanatok alatt helyzetbe kerültek a bécsiek, Petráš egy beadásnál, egy éles szögből és egy távolabbról érkező lövésnél is résen volt. A félidő hosszabbításában kis híján egyenlített az ETO, de az első próbálkozásaikban még nem volt elég erő és blokkolták őket, harmadjára Bumba sarokba tartó lövését pedig kiütötte Hedl. A szögletnél rákapcsolt az éppen abban a sarokban helyezkedő vendég tábor, de nem lett veszély a beadásból, a játékvezető pedig lefújta a játékrészt.

A szünetben egyet cseréltek a Rába-partiak, Vladoiut Tóth Rajmund váltotta. Az első helyzet a győrieké volt, de Gavricsot sokadjára blokkolták a védők. Ahogy Bollát is, az ígéretes szabadrúgása a sorfalról pattant szögletre. Antiste, a másik kapunál pedig Benbouali és Gavrics is lőtt egyet-egyet a kaput mellé jó helyzetből. 

Utóbbi után szöglettel jött a Győr, aminél Anton az óriásinál is nagyobb füttykoncertet kapott a nyakába a Rapid ultráitól, akik között most is jó néhány fradista ott volt.

Mbuyi könnyedén futotta le Abrahamssont, majd Antiste került lövőhelyzetbe, de Petráš védett, az ismétlés pedig csúnyán mellé ment. Nagy helyzet volt, így érthető, hogy Borbély az oldalvonalnál őrjöngve tolta le játékosait.

Nem sokkal később megismétlődött az, ami az első találkozón, a Győr egyik belső védője megésrült. 

Abrahamssont pedig a ipolysági származású Urblík Norbert váltotta, akinek első megmozdulása sikeres volt, egy beadást tudott kifejelni.

A 75. perc körül szemmel látható volt, hogy az ETO játékosai alaposan kifutották magukat, de tovább harcoltak az álmaikért. A 81. percben már éppen cserélt volna a Győr, de Huszárék még nem készültek el, amikor egy bedobás után kiugratták Mbuyit, aki Cisnger szorításában a kifutó Petráš eszén is túljárva a hálóba lőtt, 2:0.

Minden maradék erejét mozgósították a Rába-partiak, akik a 89. percben büntetőt is reklamáltak, de sem a játékvezető, sem a VAR nem látott szabálytalanságot. Végérvényesen eldőlhetett volna, de Kara csak a kapufát találta el egy kontra végén.

Beadásokkal próbálkoztak Tóthék, de nem jártak sikerrel. Nagyobb helyzet nélkül telt el a négyperces hosszabbítás. Az utolsó percben a bécsiek még cseréltek, a felívelés pedig nem hozott eredményt. A Rapid egy remek hangulatú mérkőzésen fordította meg a párharcot, így Bollaék ott lesznek a Konferencialiga főtábláját. 

Véget ért a győri csoda.

Rapid Wien–ETO FC Győr 2:0 (1:0)

Jv.: Lukjančuskas (litván), 22 250 néző
Gólszerzők: Mbuyi (7., 81.)
Sárga lap: Ouro, Abrahamsson

RAPID: Hedl–Bolla, Cvetkovics, Raux-Yao, Horn–Wurmbrand (69. Radulovic), Amane (69. Ndzie), Seidl (90+4. Grgic), Dahl–Mbuyi (84. Kara), Antiste

ETO: Petráš–Vladoiu (46. Tóth R.), Abrahamsson (65. Urblík N.), Csinger, Stefulj–Anton, Vitális, Ouro (82. Piscsur)–Gavrics (82. Huszár), Benbouali, Bumba

Konferencialiga, playoff, visszavágó: Kapcsolódó cikkünk

Az ETO FC Győr hazai pályán kiegyenlített mérkőzésen tudta 2:1-re legyőzni a Rapid Wien csapatát. A Konferencialiga-playoff után Csinger Márk és a két vezetőedző értékelt.

A DAC-ból a szezon végéig kölcsönbe érkező védő szerint próbálták a saját játékukat játszani, ami időnként sikerült is. 

„Fizikális, küzdelmes mérkőzés volt. Voltak periódusok, ahol mi irányítottunk, volt ahol ők. 

Szerencsére a mi időszakainkban több gólt tudtunk rúgni és így megnyertük a mérkőzést. 

A mester azt mondta, hogy próbálkozzunk az átlövésekkel és a beadásokkal, szerencsére sikerült is ezekből veszélyesnek lennünk – mondta Csinger, aki szerint jól mutat, hogy csak egy gólt kaptak egy ilyen erős csapattól, főleg úgy, hogy a védelem közepén új társat is kapott Krpics sérülése miatt. – Bolla jól játszott, de szerencsére nem volt olyan momentuma, amivel el tudta volna dönteni a mérkőzést. Abrahamsson is megmutatta, hogy jó teljesítményre képes. Én is itt vagyok már néhány hete, ami bár nem sok, de a pályán és azon kívül is úgy érzem, hogy jól megértjük egymást. Elég jól összeszoktunk és ez szerintem látszott ma is” – válaszolta kérdésünkre a 22 éves hátvéd.

Kapcsolódó cikkünk

A labdarúgó Konferencialiga főtáblájáról döntő playoffban az ETO FC Győr hazai pályán a jóval esélyesebbnek tartott Rapid Wiennel mérte össze erejét.

Borbély Balázs nem változtatott csapatán, ugyan azt a tizenegyet küldte a pályára, amely egy hete az AIK ellen is kezdett. A túloldalon a Ferencváros korábbi edzője, Peter Stöger természetesen az első perctől bizalmat szavazott magyar válogatott jobbhátvédjének, Bolla Bendegúznak.

A kezdés előtt a két szurkolótábor „megtalálta” egymást, de a Fradi is szóba került, hiszen a bécsiek nagyon jó viszonyt ápolnak a magyar bajnok drukkereivel, míg a Rába-partján nem szívlelik túlságosan a másik zöld-fehér csapatot. Így egyértelmű ki milyen viszonylatban emlegette az FTC-t. 

A IX. kerületiekkel megerősített osztrákok élőképpel is készültek a találkozóra, a zöld-fehér sávok alatt a „Mindent bele Rapidosok” feliratot feszítették ki.

Az ETO Park nyugati lelátója szinte teljesen megtelt, ugyan üres székeket bőven lehetett látni, sokan a szintek felső részén állva szurkoltak. A szomszédos hotel ablakaiban pedig ezúttal a bécsiek voltak többségben, tíz ablakban ugyanis Rapid sálak és zászlók voltak kifeszítve. A vendégszektor nem maradt el szurkolásban a győriektől, sőt, ők is folyamatosan énekeltek és lengtek a zászlók is. 

Az első perceket Bumbaék kezdték aktívabban, voltak lövéseik, szögletük és egy ígéretes fejesük is, így a 10. percben a semmiből jött Petráš bravúrja. A kapus Kara lövését védte, a csatár remekül lépett be a védelem mögé és könnyen jutott be a tizenhatoson belülre. Hét perccel később egy szép jobb oldali kombináció végén Antiste lőtt éles szögből, ezt kötelező volt kiütne a hazaiak szlovák kapusának. 

A túloldalon Gavrics lőtt távolról, de ez nem okozott gondot Hedl kapusnak. Annál inkább nem sokkal később Vladoui lecsúszott beadása, ami kis híján behullott a léc alá. 

A 21. percben egy szöglet után a Győr kapujába került a labda, de az észak-macedón játékvezető már közbefújt, szabadrúgással jöttek a Rába-partiak. Pár perccel később Bolla szép csel után lőtt, de a labda egy méterrel magasabbra szállt, mint tervezte. Ezt követően Csinger csúsztatott bele veszélyesen egy balról érkező beadásba, ami ennél jóval közelebb suhant el Petráš kapuja fölött. 

A szünet előtt még szöglet után és távolabbi lövésekkel is veszélyeztetett a Győr, de az osztrák védők rendre tisztázni tudtak. Csak úgy, mint egy szabadrúgásnál, amikor egy ívelést követően Bumba adott be balról, de középen senki nem érkezett… 

Pedig csak két méterről a kapuba kellett volna passzolni a labdát. 

Ezzel véget is ért a félidő, aminek az elején és a végén a hazaiak, a közepén pedig inkább a bécsiek alakítottak ki helyzeteket.

Stöger kettőt cserélt a szünetben, de ez a győrieknek tett jót!? Legalábbis az első percben úgy tűnt, amikor Ouro balról érkező beadására Gavrics érkezett tökéletesen az ötösön belül és a hálóba lőtt, 1:0.

Azonnal jöhetett volna a válasz, de Antiste mellé lőtt. Bolla szögleténél már Petráš is kellett, aki kiütötte Cvetkovics fejesét. A másik kapu előtt Vitális megpattanó lövését fogta Hedl. Előtte nem sokkal pedig Benbouali beadásánál majd lövésénél is mentett az osztrák védelem. Ez segített a hazai drukkereknek is rátenni még egy lapáttal a szurkolásra.

Borbélynak sérülés miatt kellett változtatnia, ráadásul a védelem közepén, ahová Abrahamsson jött Krpics helyére. Utóbbi nem bírt ráállni a jobb lábára, amikor a kispadhoz támogatták.

Petráš egy szöglet utáni fejesnél elsőre bizonytalanul ért a labdába, de az ismétlésnél is belekapott, így megmentette csapatát a góltól. Utána viszont már tehetetlen volt. A középpályán Amane Antont és Vitálist is csúnyán becsapta, majd jól indította a jobb szélen beinduló Wurmbrandot, aki szép lövéssel egyenlített. A félidei cserék így a Rapidnak is hoztak eredményt, 1:1.

Kis „tűzszünet” után Bolla egy szabadrúgással próbálta meglepni Petrášt, de a középre bemozduló kapus visszaért a rövid oldalra. A 82. percben Gavrics majdnem letoltást kapott Borbélytól, mert nem a kecsegtetőbb helyzetben lévő Vitálisnak passzolt. Az eladott labda után visszakerült a szerbhez a játékszer, igazított rajta, majd bő 20 méterről védhetetlenül lőtt a Hedl kapujába, 2:1.

A folytatásban mindent megpróbáltak a vendégek, de győriek szervezetten védekeztek és egy-egy kontrájukban még az újabb gól lehetősége is benne volt. A játékvezető négy percet hosszabbított. Ebben volt még Bollának egy ígéretes beadása, de nagy helyzet már nem alakult ki.

A Győr nagyot küzdve győzte le esélyesebb ellenfelét és biztató eredménnyel utazhat a jövő heti bécsi visszavágóra.

ETO FC Győr–Rapid Wien 2:1 (0:0)

ETO Park, 8055 néző. Jv.: Stojchevski 

Gólszerzők: Gavrics (46., 82.), ill. Wurmbrand (61.)

Sárga lap: Dahl, Seidl

ETO: Petráš–Vladoui, Csinger, Krpics (56. Abrahamsson), Stefulj–Vitális, Ouro (80. Tóth), Anton–Gavrics (89. Piscsur), Benbouali, Bumba (89. Huszár)

RAPID: Hedl–Bolla, Cvetkovics, Raux-Yao, Horn–Schaub (46. Wurmbrand), Grgic (71. Seidl), Amane, Dahl (82. Radulovic)–Kara (46. Mbuyi), Antiste

Playoff, 1. meccs Kapcsolódó cikkünk

Az ETO FC Győr hazai pályán 2:0-ra győzte le az AIK Stockholm csapatát. A sikerben nagy szerepe volt a büntetőt védő kapusnak, akinek a végén szerencséje is volt.

„Nem is tudom pontosan mi történt ott a végén. 

Éreztem, hogy az ujjaim végével hozzáértem a labdához és hallottam, hogy a kapufán csattant, aztán a lábammal értem talán hozzá a kipattanóhoz. 

Hátranéztem és már csak azt láttam, hogy kimegy a labda az alapvonalon – mesélte az utolsó, szerencsés védésének történetét Samuel Petráš. A kapus lapunknak elmondta, hogy egész nap érezte, ha tizenegyest fognak lőni a svédek, akkor jobbra kell majd vetődnie. – A statisztikák szerint az volt az esélyes, de inkább az érzéseim miatt mentem arra az oldalra. Szükségünk volt arra a védésre, mert a meccs abban az időszakában nem voltunk elég jók, erősen kezdték a második félidőt. Örülök, hogy végül így tudtuk menedzselni a mérkőzést és, hogy sikerült kiharcolnunk a továbbjutást” – tette hozzá Samuel Petráš.

Borbély Balázs, a hazaiak vezetőedzője elmondta, ő ilyenkor csak azt várja, hogy minél előbb legyenek túl a büntetőn és a kapusa hárítsa azt. A dunaszerdahelyi szakember a félidőben elmondta játékosainak, hogy minden labdáért meg kell harcolniuk, hiszen minden elveszett párharc egy veszélyes helyzetet eredményezhet a kapujuk előtt. Szerinte sokkal érettebb játékot mutattak, mint a korábbi hónapokban, hiszen amikor focizniuk kellett, akkor fociztak, amikor pedig a csúnya játékra volt szükségük, abban is jók voltak.

„Természetesen boldogok vagyunk. Nem számoltunk azzal, hogy könnyű mérkőzés lesz, hiszen komoly ellenféllel játszottunk. Jól, megfelelő mentalitással kezdtünk. 

Türelmesek voltunk és ha nem is jó pályán, de tudtunk focizni és helyzeteket kialakítani. Az első félidőt megérdemelten nyertük meg. 

A szünet után az volt a kérdés, hogy ki csinál egy kis hibát. Ott sajnos ezt mi követtük el, de sikerült Petrášnak kivédenie a büntetőt. Ez kulcspillanat volt és kiegyenlítettebbé vált a játék. Nálunk volt a meccslabda, de fölé ment Benbouali fejese. A végén mindent egy lapra tettek fel a svédek, volt kapufa, a tizenhatoson belül lepattanó labdáknál volt egy kis szerencsénk is. De véleményem szerint megérdemeltük ezt, hiszen két meccsen egy picivel többet tettünk a továbbjutásért, mint az ellenfél” – jelentette ki Borbély, aki hozzátette, a végén ugyan fáradtak voltak a játékosai és benne volt a hiba a teljesítményükben, de akkor lenne elégedetlen, ha nem fáradtak volna el, hiszen ez bizonyítja, hogy mindent beleadtak.

A győriek a csoportkörről döntő playoffban a Rapid Wiennel találkoznak majd. A Bolla Bendegúzt is soraiban tudó osztrákok a hazai pályán elért 2:2 után már kétgólos hátrányban voltak a visszavágón a Dundee United ellen, de ki tudtak egyenlíteni. Végül a büntetőpárbaj döntött, amelyben a skótok részéről az ötödik párban a korábbi győri védő, Keresztes Krisztián is belőtte a maga tizenegyesét, de mivel az első körben csapattársa hibázott és a Rapidnál az utolsóként kijelölt Bolla társaihoz hasonlóan is magabiztos volt, a bécsiek jutottak tovább.

A győriek jövő csütörtökön hazai pályán kezdenek, majd augusztus 28-án Bécsben lépnek pályára a visszavágón.

Kapcsolódó cikkünk Győr |

A labdarúgó Konferencialiga-selejtező 3. fordulójában az idegenbeli 2:1-es vereség után az ETO FC Győr hazai pályán próbálta meg kiharcolni a továbbjutást az AIK Stockholm ellen.

A hazaiak vezetőedzője, Borbély Balázs a kezdőben számított több ex-DAC-játékosra is, Petráš, Csinger, Gavrics és a betegségéből felépülő Vitális is az első perctől a pályán volt. A vendégeknél Csongvai Áron is ott volt szokott helyén, a középpálya közepén.

A 4. percben kapufáig jutottak a győriek, Bumba próbálkozott, ez pedig meg is emelte a hazai drukkerek hangját, akik ezúttal komoly vendégtábort kaptak. Teljesen megteltek a svédek szektorai is, valamint természetesen az ETO Park Hotel érkélyéről és ablakaiból is több tucatnyian figyelték a találkozót. A stadion adottságaihoz mérten remek volt a hangulat a Rába-partján. 

A pálya már közel sem volt ilyen jó minőségű, a kezdés előtt többször szó esett róla, hogy az egyébként sem tökéletes füvet egy gombás fertőzés támadta meg, így több helyen csak nyomokban tartalmazott egészséges, zöld fűszálakat a gyepszőnyeg.

A 22. percben jött a mérkőzés első, egy kis ápolással egybekötött ivószünete, hiszen 33 Celsius-fok körüli volt még a hőmérséklet. 

A svédek el-eljutottak Petráš kapujának előterébe, de nagy veszélyt nem jelentettek, a 27. percben például a kapus könnyen fogta Celina gurítását. Néhány percnyi mezőnyjáték után Stefulj adott be balról, középen pedig Gavrics tökéletesen érkezett és vezetéshez juttatta csapatát, 1:0. 

Ezzel összesítésben egyenlített a Győr.

Anton szögletét Stefulj lőtte el kapásból és Nordfeldtnek kellett nagyot védenie. Az AIK védői nem voltak felkészülve erre a pontrúgás-variációra. Az ismétlés nem volt annyira veszélyes, de második szándékból Anton betört a tizenhatoson belülre, majd elesett Besirovic mellett. Elsőre szabadrúgásnak tűnt az ítélet, de néhány másodperc után egyértelműen a tizenegyespontra mutatott a belga bíró. A VAR azonban jelzett és végül mégis szabadrúgás következhetett. Ezt Anton fölé tekerte.

A félidő hosszabbításában egy szöglet után a hálóba találtak a vendégek, de a bíró azonnal fújt és szabálytalanság miatt nem adta meg a gólt. Flataker lövését még kellett védenie a hazai kapusnak a szünet előtt, de ez nem okozott neki gondot, így maradt az 1:0.

Celina helyzetével folytatódott a meccs, de Krpic mentett a tizenhatoson belül. Az ezt követő szögletnél Csinger mellett tűnt el egy AIK játékos, büntetőt ítélt Visser. Salétros gyenge lövését mondhatni könnyen tolta ki a jobb alsóból Petráš. 

A túloldalon Anton adott be szögletet balról, amire többen is felugrottak ugyan, de úgy tűnt a labda érintés nélkül jutott a kapuba, 2:0. Végül Csongvai öngóljának jegyezték fel a találatot. Továbbjutásra állt a Győr.

Támadásba kellett lendülnie a vendégeknek és akadt is két lehetőségük, amiket ziccernek közel sem nevezhettünk. Edzőjük hármas cserével igyekezett változtatni a játék képén és legfőképpen az eredményen. A folyamatosan doboló és énekelő sotckholmi drukkerek ekkor sem adták fel, míg a hazaiakat kicsit talán megnyugtatta az újabb gól.

Az AIK még egyet cserélt, míg Borbély kettőt frissített csapatán, érkezett Tóth és Bánáti, lejött Gavrics és a megsérülő Anton.

A rendes játékidő utolsó öt perécben a győri kemény mag arra biztatta társait, hogy álljanak fel és szurkoljanak. Ekkor a DAC-ba igazoló Ouro elhagyta a pályát, Boldor váltotta. A középpályásnak ez volt az utolsó hazai mérkőzése győri mezben. A svédek kihasználták utolsó cseréjüket is.

Hat perc volt a ráadás, Petráš pedig egy hatalmas védéssel fejelte meg teljesítményét. Egy szöglet utáni fejest tolti ki a sarokból. A Rába-partiak időhúzó jelleggel még pályára küldték Piscsurt Bumba helyére.

Próbálkoztak még a svédek, de ziccerüket blokkolták, majd Edh távoli bombája a felső lécről és a kapusról a gólvonal elé és végül mellé pattant. Ekkor szerencséje volt a zöld-fehéreknek, centimétereken múlott az AIK szépítése. A kapusuk is előrejött a szögletnél, de ez nem okozott komoly gondot Csingeréknek. A játékvezető pedig pár másodperccel későb lefújta a találkozót. 

Fordított és továbbjutott a Győr!

A csoportkörről döntő rájátszásban a Rapid Wien–Dundee United párharcának továbbjutájóval találkoznak.

ETO FC Győr–AIK Stockholm 2:0 (1:0)

ETO Park, 6991 néző. Jv.: Visser (belga)

Gólszerzők: Gavrics (34.), Csongvai (60., öngól)

Sárga lap: Vitális, Csinger, Benbouali, ill. Besirovic, Tychosen

Az első meccsen 1:2, továbbjutott az ETO.

 

 

3. forduló, visszavágó Kapcsolódó cikkünk

Bő egy évvel ezelőtt azzal nevezték ki a magyarországi labdarúgó NB II harmadik helyén álló ETO FC Győr vezetőedzőjének Borbély Balázst, hogy juttassa fel a csapatot az élvonalba. A dunaszerdahelyi szakember ötből öt mérkőzést megnyert a másodosztályban, és bár az NB I-es szezont nem kezdte túl jól a zöld-fehérekkel, tavasszal tizenöt meccses veretlenségi sorozatot produkált. A Rába-partiak újoncként a negyedik helyen zártak a bajnokságban, és készülhetnek a Konferencialiga selejtezőjére.

Győri történetünket rendhagyó módon Pozsonyligetfaluban kezdjük. Borbély Balázs nevét ugyanis 2005-ben jegyezte meg az ország, amikor a szlovák bajnokság megnyerése után a Bajnokok Ligája selejtezőjében az Artmedia Petržalka 5:0-ra győzte le a skót óriás, a Celtic csapatát.

Megváltoztatta az életét

Sosem fogom elfelejteni, otthon a képújságon követtük az eredményeket, és mikor megláttuk, mit írtak ki a szlovák bajnok és az akkori skót ezüstérmes meccsénél, biztosak voltunk benne, hogy tévedésből fordítva jelölték meg a végeredményt. Teltek a percek, de nem változott semmi a teletexten, mi pedig a sporthíreket látva elhittük a csodát. Ugyan a visszavágó nem sikerült túl jól (4:0), a továbbjutás itt és a következő körben, a Partizan Belgrád ellen is összejött.

 „Ez a két meccs megváltoztatja az életünket” 

– mondta a belgrádiak elleni párharc előtt Borbély, és igaza is lett. Bár a ligetfalui történet itt nem ért véget. A csoportkörben jött az Internazionale, a Rangers és a Porto. Utóbbit sikerült is megelőznie a szlovák csapatnak. A kezdőben rendre szerepelt Branislav Fodrek és Borbély Balázs. Ki hitte volna akkor, hogy közel húsz évvel később ők a partneri viszonyban lévő DAC és a Győr edzői lesznek, mindketten negyedik helyen végeznek a bajnokságban, és készülhetnek az akkor még nem is létező Konferencialiga selejtezőjére.

Borbély, akit akkor a szlovák tévében „Borbéli” néven emlegettek, a Portónak és a Rangersnek lőtt gólok után Németország, egészen pontosan Kaiserslautern felé vette az irányt. A DAC-ból indult középpályás ezt követően játszott Temesváron, Limasszolban, majd hazatérve Somorján és Nyékvárkonyban zárta aktív éveit. 

„Többre lettem volna képes” 

– jelentette ki pályafutása végén sérüléseire utalva.

Az edzői pályafutását Dunaszerda-helyen kezdte, később a teljesen átalakult, már a másodosztályban szereplő Petržalkát irányította. Majd a korábbi németországi csapattárs, Hajnal Tamás hívására előbb csak játékosokat figyelt meg a Ferencváros számára, majd az utánpótlásban edzőként kezdett dolgozni, és egészen a második csapat kispadjáig jutott.

Vissza a gyökerekhez

A nevelőklubja hívására viszont nem tudott nemet mondani 2022-ben, és visszatért Dunaszerdahelyre. Ott Adrián Guľa segítője lett. A Csallóközben már ekkor sokan reménykedtek benne, hogy egyszer vezetőedzőként is saját neveltjük ülhet a kispadon, de Győrben előbb volt rá szükség. Miután az ETO Világi Oszkár érdekeltségébe került, a nagyon jól kezdődő 2023/2024-es NB II-es szezonban a feljutás lett a cél, ám a csapat tavasszal a vártnál többet botlott, és öt fordulóval a vége előtt visszacsúszott a tabella harmadik helyére. Ekkor menesztették a néhány héttel korábban érkezett Kuznyecov Szergej vezetőedzőt, és Borbély már másnap a Rába-parti klub edzőjeként vágott bele a munkába.

„Meglepő volt a felkérés. Nem számítottam rá, abszolút váratlan hívás volt a tulajdonos úrtól. Utána egész éjjel nem aludtam. Beszélgettem a párommal, hogy belevágjak-e vagy sem, de reggelre már nem volt kérdés, hogy elvállalom” 

– beszélt a hirtelen jött kihívásról az egykori kemény középpályás, aki a korábban a pályán mutatott elszántságával vágott neki első komoly edzői feladatának. 

„Azt mondtam, hogy mindent beleteszek ebbe az öt hétbe.” 

A cél egyértelmű volt, ha megnyerik az utolsó öt mérkőzésüket, többek között a nagy rivális Vasas elleni rangadót is, meglehet a feljutás. Az első meccs az utolsó helyen álló Mosonmagyaróvár otthonában jól sikerült, 5:0-ra győztek, miközben az angyalföldiek csak döntetlenre végeztek a Tiszakécske ellen. Ezt követte a Pécs és a Kazincbarcika elleni siker, majd jött a Vasas elleni rangadó. A zöld-fehérek ezt is behúzták, így már csak az utolsó, Ajka elleni találkozó várt rájuk. Itt ugyan már a döntetlen is elég lett volna számukra, de nem bízták a véletlenre a hatalmas felhőszakadással kezdődő mérkőzést, és ha nem is meggyőző, de stabil játékkal megnyerték azt. „Minden úgy sikerült, ahogy megálmodtam” – jelentette ki Borbély, aki a jövőjével kapcsolatban ekkor még diplomatikusan fogalmazott, de jelezte, nem rajta fog múlni a folytatás. Nem okozott meglepetést, hogy a klubvezetés is hasonlóan gondolkodott.

A csapatépítés

Ekkor viszont más jellegű feladat várt rá. Beugróként elsősorban az volt a kérdés, mennyire tudja kezelni a zuhanyhíradó szerint klikkesedő öltözőt. Talán nem is elsősorban szakmai, inkább érzelmi volt a feladat, hiszen azt mindenki tudta, jó focisták alkotják a győri csapatot. 

„Ez alatt a rövid idő alatt elsősorban meg akartam ismerni a játékosokat. Én is hallottam ezt-azt, de én a saját szememnek és fülemnek hiszek. Megpróbáltam minél többet megtudni a futballistákról, nem csak professzionális szinten, hanem emberileg is.”

A felkészülés során viszont már nagyon oda kellett figyelni a szakmára, hiszen az élvonalba feljutó csapatok rendre találkoznak a két osztály közti különbséggel. Gyakran jelent problémát, hogy az NB II-ben edződő játékosok felvegyék a magasabb szintű bajnokság ritmusát. Ez pedig Győrben sem volt másképp. A szükséges erősítések sem érkeztek a megfelelő ütemben, hiszen a klub sportigazgatót váltott a nyáron, így volt néhány hét, amikor nem is volt, aki döntsön az új igazolásokról. Utólag látva nem meglepő, hogy négy vereséggel kezdték az NB I-et, majd ezt a sorozatot is csak egy döntetlennel sikerült megtörniük. Az eredménytelenség szinte mindig feszültséget szül egy sportklubnál. Ez az ETO-nál sem volt másképp, ám egy olyan közeg alakult ki, ahol nem a problémákon lovagoltak, hanem próbálták megoldani azokat.

„Célravezető beszélgetéseket folytattunk. Voltak ilyenek akár köztem és a sportigazgató, vagy köztem és a játékosok között is. Abban a helyzetben már az elemzések sem túl kellemesek, egészen más hangulatban folyik a hibák feltárása is. De komolyabb nézeteltérések nem voltak. Minek is lennének? Lehet ezeket a dolgokat észszerűen is kezelni.”

Borbély nem félt változtatni a taktikán, és az új sportigazgató által hozott játékosokat is folyamatosan illesztette be az általa elképzelt rendszerbe, a csapat pedig elkezdett nyerni. 

„Az én filozófiám alapján úgy szoktam összerakni a csapatot, hogy a legjobb játékosoknak játszaniuk kell. Meg kell találni azt a struktúrát, amelyben nekik meglesz a helyük” 

– avatta be még a DAC másodedzőjeként elképzeléseibe a közönséget egy beszélgetésen Borbély. A Paks, a Fehérvár és a Zalaegerszeg legyőzése mellett pontot raboltak többek között az Újpesttől és a Ferencvárostól is, ám az év végére elfogyott a lendület, és az utolsó négy mérkőzésükből hármat is elvesztettek. De ekkor sem volt pánikhangulat, annál is inkább, mert az élcsapatnak számító Puskás Akadémiát legyőzték 3:0-ra.

A legjobb összeállítást nemcsak a pályán, hanem azon kívül is meg kell találni. Borbély télen a stábján is változtatott, mivel az erőnléti edzőjével nem volt tökéletes az összhang, így egy korábbról ismert kollégájára cserélte őt. Az, hogy ez a változás volt-e a döntő, vagy csupán közel tökéletesen érett össze a csapat, esetleg a téli érkezők hozták meg a szükséges pluszt, sosem fog kiderülni, de tavaszra élcsapattá vált a Győr. A bajnokságban 15 mérkőzéses veretlenségi sorozatot teljesítettek (10 győzelem, 5 döntetlen), csupán a Fradival nem bírtak. A fővárosi zöld-fehérek a kupában hosszabbítás után búcsúztatták az ETO-t, majd az NBIutolsó fordulójában is legyőzték Borbély csapatát.

Ha csak a 2025-ös évre kiírt bajnokikat nézzük (a Ferencvárosnak volt egy plusz mérkőzése, amelyet őszről halasztottak idénre), a győriek megnyerték a tavaszi szezont, és ezzel a negyedik helyen zárták az NB I-et, vagyis készülhetnek a nyári Konferencialiga-selejtezőre.

Az alábbiakban megtekinthetnek egy interjút az ETO FC Győr felvételében: 

ÚJP vs. ETO (2-3) OTP BANK LIGA, 2025.05.03

A csapategység

A korábbi, öltözőn belüli ellentétek és a sok érkező ellenére a győriek stábja igazi csapattá kovácsolta össze a játékosokat. Erről talán az öltözői ünneplésekről készült videók tanúskodnak a leginkább. A közösségi médiában hatalmas eléréseket hozó felvételeken jól látszik, hogy magyar és külföldi együtt skandálja az ETO védjegyévé váló versikét. A sikerekben mindenki megtalálta a helyét. Voltak persze korábbi alapemberek vagy új igazolások, akik kikoptak a csapatból. Ezeket a játékosokat általában nem könnyű kezelni, de a korábbi pletykák után most nem lehetett rosszat hallani a Rába-partjáról.

Nem zárt tökéletes szezont a másodosztályban még alapembernek számító Szépe János sem, aki ősszel még többször viselte a csapatkapitányi karszalagot is, tavasszal viszont már általában a cserepadon kezdett. Viszont ha a nádszegi védő lehetőséghez jutott, élt vele, és hatékony védőmunkája mellett gólokat is szerzett.

„Tűzben van tartva minden győri játékos, ezt érzem a bőrömön” 

– jelentette ki a Nyíregyházán győztes gólt szerző, a szezon végén a klubtól búcsúzó játékos. Ez az elszántság hozhatta el azt a sikeres tavaszt, amelyben, be kell vallani, néhányszor szerencséje is volt a csapatnak. A cél túlteljesítését pedig maga Borbély Balázs is elismerte, és kijelentette, az újoncok esetében a második év általában nehezebben alakul az elsőnél.

Megjöttek a szurkolók

Szintén plusz erőket adott a csapatnak a közönség. Őket eleinte Világi Oszkár is hiányolta a lelátóról. A 2022-es tulajdonosváltás után egy évvel az üzletember ki is emelte, nagyon várja, hogy a drukkerek újra odaálljanak a klub mellé, hiszen ők stabilizálták az egyesület működését. Bár a stadion továbbra sincs jó állapotban (az egyik hosszanti lelátónak csak egy szektora használható), és a szurkolói kemény mag, valamint a klubvezetés közt is akadtak még feszült pillanatok, a sikeres másodosztályú szezonban már emelkedett a nézőszám. A már említett, Vasas elleni rangadón telt házat jelentettek, és az élvonalban is akadtak mérkőzések, amikor szükség lett volna az ETO-stadion másik felére is.

A szimpatizánsok pedig már nem csak Győrből járnak mérkőzésre, a környék futballkedvelői is visszataláltak lassan a lelátóra. Ha nem ütköznek a találkozók a DAC meccseivel, egyre több szlovákiai jelzésű autót is láthatunk a parkolókban. 

A tulajdonos, az edző, egy-két játékos és a klubok közti szoros kapcsolat miatt egyre több szlovákiai néző is megjelenik a Rába-partján. Az utóbbi hetekben viszont sokan aggódtak amiatt, hogy az Európai Labdarúgó-szövetség (UEFA) szabályozásai szerint egy tulajdonos két csapata nem szerepelhet az európai sorozatokban. A klubstruktúrákat viszont úgy alakították ki, hogy minden előírásnak megfeleljenek, így nincs akadálya annak, hogy mindkét csapat ott legyen a Konferencialiga-selejtezőben.

A szurkolók szeretetét pedig nemcsak a csapat, de Borbély Balázs is elnyerte. Többször fordult már elő, hogy a nevét skandálták. Így volt ez az utolsó fordulóban, a Ferencváros kétgólos vezetésénél is. A csapatbemutatás alkalmával is hatalmas taps jár neki, de a mérkőzések végén is rendre megünneplik, amikor már kislányával együtt sétál át a gyepen. 

„Nagyon kellemes ezt hallani. Nagyon szépen köszönöm az egész szezon alatti támogatást. Nem csak most, az utolsó mérkőzésen, hanem majdnem mindig éreztem ezt a támogatást, és nagyon hálás vagyok a közönségünknek, a szurkolóinknak. Köszönöm szépen” 

– mondta a Fradi elleni meccs utáni sajtótájékoztatón a dunaszerdahelyi tréner.

A győriek, csakúgy, mint a DAC, a KL-selejtező második fordulójában kezdenek, az pedig a június 18-i sorsoláson derül ki, hogy ki lesz az ellenfelük.

A mérkőzés utáni sajtótájékoztatón Peter Stöger a tőle megszokott nyugodt hangon értékelt. Az osztrák szakember szerint megvoltak a helyzeteik, de nem jó megoldásokat választottak a Győr kapuja előtt. 

„Tanulunk kell ebből és változtatnunk kell a játékunkon és az eredményen. 

Utóbbi miatt csak egy kicsit vagyok csalódott, ez benne van a fociban, a meccstervünk viszont egyáltalán nem ez volt. 

Képesek lehetünk fordítani, de nem lesz könnyű a visszavágó sem” – jelentette ki az FTC korábbi edzője, aki szerint mikor Gavrics még az ő játékosa volt, kevés tapasztalattal rendelkezett és bár látszott, hogy technikailag nagyon képzett, nem kapott sok lehetőséget.

Borbély Balázs fáradtan, egy nagy fújtatás után kezdte meg értékelését. „Komoly meccs volt. Úgy érzem, hogy jól kezdtünk, tudtuk uralni a játékot, nálunk volt többet a labda, de helyzeteket nem nagyon tudtunk kialakítani. Utána nem nyertünk annyi párharcot és a Rapid átvette az irányítást. A letámadásunk sem úgy működött, ahogy elterveztük. Ekkor az ellenfélnek voltak helyzetei, de a kapusunk meccsben tartott minket. A szünet előtti pár perc már rendben volt. 

Az öltözőben megbeszéltük min kell javítanunk és szinte az első támadásunkból meg is szereztük a vezetést. 

Ekkor rátett egy lapáttal a Rapid, odanyomtak minket a kapunk elé. Jöttek a beadások, a szögletek és csak idő kérdése volt mikor jön a gól. Ebben a peridósuban szenvedtünk. Ezt követően viszont sikerült visszajönnünk a meccsbe, újra veszélyesebbek voltunk és jött egy klasszis megmozdulás Gavricstól” – foglalta össze a látottakat az ETO edzője, aki kiemelte, hogy az egygólos előny majdhogynem semmit nem jelent, de egy remek hangulatú mérkőzésen az utolsó erejükig küzdeni fognak a jövő csütörtöki visszavágón.

Kapcsolódó cikkünk

Története során először juthat be egy európai kupasorozat főtáblájára az ETO FC Győr. A Konferencialiga-selejtezőjének utolsó körében ehhez a bécsi Rapidot kellene kiejteniük. A párharc első meccsét csütörtökön 19 órától rendezik a Rába partján.

A papírforma egyértelműen az osztrákok mellett szól. Azon túl, hogy a keretük is jóval értékesebb a győriekénél, a fogadóirodák oddsai is az ő továbbjutásukat vetítik elő. A Rapid főtáblára jutását 1,35 körüli szorzóval díjazhatják a fogadóirodák, míg Borbély Balázs csapatának sikere körülbelül háromszoros pénzt hozhat a konyhára.

Veretlenül

A magyar válogatott Bolla Bendegúzt is a soraiban tudó bécsiek jó formát mutatnak az új szezonban. A Konferencialigában a montenegrói Dečićet kettős győzelemmel, 6:2-es összesítéssel búcsúztatták, és bár a skót Dundee United ellen csak büntetőkkel jutottak tovább, ott sem kaptak ki, két 2:2 után döntött a javukra a tizenegyespárbaj. Eközben győztek egyszer a kupában is, és a bajnokságot sem kezdték rosszul, első két meccsüket megnyerték, majd az ugyanígy rajtoló Altach ellen döntetlent hoztak vasárnap.

Ami mégis csökkenti kicsit az esélyüket, az a legértékesebb játékosuk, Mamadou Sangaré átigazolása lehet. A mali középpályás ugyanis nem utazott el Győrbe, hiszen nagyon közel van hozzá, hogy 10 millió euró körüli összegért a francia élvonalbeli Lens csapatához igazoljon. A 23 éves játékos a Dečić elleni párharc kivételével (azt eltiltás miatt kellet kihagynia) minden mérkőzésen végig a pályán volt.

Kapcsolódó cikkünk

Az ETO FC Győr hazai pályán 2:0-ra győzte le az AIK Stockholm csapatát. A sikerben nagy szerepe volt a büntetőt védő kapusnak, akinek a végén szerencséje is volt.

„Nem is tudom pontosan mi történt ott a végén. 

Éreztem, hogy az ujjaim végével hozzáértem a labdához és hallottam, hogy a kapufán csattant, aztán a lábammal értem talán hozzá a kipattanóhoz. 

Hátranéztem és már csak azt láttam, hogy kimegy a labda az alapvonalon – mesélte az utolsó, szerencsés védésének történetét Samuel Petráš. A kapus lapunknak elmondta, hogy egész nap érezte, ha tizenegyest fognak lőni a svédek, akkor jobbra kell majd vetődnie. – A statisztikák szerint az volt az esélyes, de inkább az érzéseim miatt mentem arra az oldalra. Szükségünk volt arra a védésre, mert a meccs abban az időszakában nem voltunk elég jók, erősen kezdték a második félidőt. Örülök, hogy végül így tudtuk menedzselni a mérkőzést és, hogy sikerült kiharcolnunk a továbbjutást” – tette hozzá Samuel Petráš.

Borbély Balázs, a hazaiak vezetőedzője elmondta, ő ilyenkor csak azt várja, hogy minél előbb legyenek túl a büntetőn és a kapusa hárítsa azt. A dunaszerdahelyi szakember a félidőben elmondta játékosainak, hogy minden labdáért meg kell harcolniuk, hiszen minden elveszett párharc egy veszélyes helyzetet eredményezhet a kapujuk előtt. Szerinte sokkal érettebb játékot mutattak, mint a korábbi hónapokban, hiszen amikor focizniuk kellett, akkor fociztak, amikor pedig a csúnya játékra volt szükségük, abban is jók voltak.

„Természetesen boldogok vagyunk. Nem számoltunk azzal, hogy könnyű mérkőzés lesz, hiszen komoly ellenféllel játszottunk. Jól, megfelelő mentalitással kezdtünk. 

Türelmesek voltunk és ha nem is jó pályán, de tudtunk focizni és helyzeteket kialakítani. Az első félidőt megérdemelten nyertük meg. 

A szünet után az volt a kérdés, hogy ki csinál egy kis hibát. Ott sajnos ezt mi követtük el, de sikerült Petrášnak kivédenie a büntetőt. Ez kulcspillanat volt és kiegyenlítettebbé vált a játék. Nálunk volt a meccslabda, de fölé ment Benbouali fejese. A végén mindent egy lapra tettek fel a svédek, volt kapufa, a tizenhatoson belül lepattanó labdáknál volt egy kis szerencsénk is. De véleményem szerint megérdemeltük ezt, hiszen két meccsen egy picivel többet tettünk a továbbjutásért, mint az ellenfél” – jelentette ki Borbély, aki hozzátette, a végén ugyan fáradtak voltak a játékosai és benne volt a hiba a teljesítményükben, de akkor lenne elégedetlen, ha nem fáradtak volna el, hiszen ez bizonyítja, hogy mindent beleadtak.

A győriek a csoportkörről döntő playoffban a Rapid Wiennel találkoznak majd. A Bolla Bendegúzt is soraiban tudó osztrákok a hazai pályán elért 2:2 után már kétgólos hátrányban voltak a visszavágón a Dundee United ellen, de ki tudtak egyenlíteni. Végül a büntetőpárbaj döntött, amelyben a skótok részéről az ötödik párban a korábbi győri védő, Keresztes Krisztián is belőtte a maga tizenegyesét, de mivel az első körben csapattársa hibázott és a Rapidnál az utolsóként kijelölt Bolla társaihoz hasonlóan is magabiztos volt, a bécsiek jutottak tovább.

A győriek jövő csütörtökön hazai pályán kezdenek, majd augusztus 28-án Bécsben lépnek pályára a visszavágón.

Kapcsolódó cikkünk Győr |

A labdarúgó Konferencialiga-selejtező 3. fordulójában az idegenbeli 2:1-es vereség után az ETO FC Győr hazai pályán próbálta meg kiharcolni a továbbjutást az AIK Stockholm ellen.

A hazaiak vezetőedzője, Borbély Balázs a kezdőben számított több ex-DAC-játékosra is, Petráš, Csinger, Gavrics és a betegségéből felépülő Vitális is az első perctől a pályán volt. A vendégeknél Csongvai Áron is ott volt szokott helyén, a középpálya közepén.

A 4. percben kapufáig jutottak a győriek, Bumba próbálkozott, ez pedig meg is emelte a hazai drukkerek hangját, akik ezúttal komoly vendégtábort kaptak. Teljesen megteltek a svédek szektorai is, valamint természetesen az ETO Park Hotel érkélyéről és ablakaiból is több tucatnyian figyelték a találkozót. A stadion adottságaihoz mérten remek volt a hangulat a Rába-partján. 

A pálya már közel sem volt ilyen jó minőségű, a kezdés előtt többször szó esett róla, hogy az egyébként sem tökéletes füvet egy gombás fertőzés támadta meg, így több helyen csak nyomokban tartalmazott egészséges, zöld fűszálakat a gyepszőnyeg.

A 22. percben jött a mérkőzés első, egy kis ápolással egybekötött ivószünete, hiszen 33 Celsius-fok körüli volt még a hőmérséklet. 

A svédek el-eljutottak Petráš kapujának előterébe, de nagy veszélyt nem jelentettek, a 27. percben például a kapus könnyen fogta Celina gurítását. Néhány percnyi mezőnyjáték után Stefulj adott be balról, középen pedig Gavrics tökéletesen érkezett és vezetéshez juttatta csapatát, 1:0. 

Ezzel összesítésben egyenlített a Győr.

Anton szögletét Stefulj lőtte el kapásból és Nordfeldtnek kellett nagyot védenie. Az AIK védői nem voltak felkészülve erre a pontrúgás-variációra. Az ismétlés nem volt annyira veszélyes, de második szándékból Anton betört a tizenhatoson belülre, majd elesett Besirovic mellett. Elsőre szabadrúgásnak tűnt az ítélet, de néhány másodperc után egyértelműen a tizenegyespontra mutatott a belga bíró. A VAR azonban jelzett és végül mégis szabadrúgás következhetett. Ezt Anton fölé tekerte.

A félidő hosszabbításában egy szöglet után a hálóba találtak a vendégek, de a bíró azonnal fújt és szabálytalanság miatt nem adta meg a gólt. Flataker lövését még kellett védenie a hazai kapusnak a szünet előtt, de ez nem okozott neki gondot, így maradt az 1:0.

Celina helyzetével folytatódott a meccs, de Krpic mentett a tizenhatoson belül. Az ezt követő szögletnél Csinger mellett tűnt el egy AIK játékos, büntetőt ítélt Visser. Salétros gyenge lövését mondhatni könnyen tolta ki a jobb alsóból Petráš. 

A túloldalon Anton adott be szögletet balról, amire többen is felugrottak ugyan, de úgy tűnt a labda érintés nélkül jutott a kapuba, 2:0. Végül Csongvai öngóljának jegyezték fel a találatot. Továbbjutásra állt a Győr.

Támadásba kellett lendülnie a vendégeknek és akadt is két lehetőségük, amiket ziccernek közel sem nevezhettünk. Edzőjük hármas cserével igyekezett változtatni a játék képén és legfőképpen az eredményen. A folyamatosan doboló és énekelő sotckholmi drukkerek ekkor sem adták fel, míg a hazaiakat kicsit talán megnyugtatta az újabb gól.

Az AIK még egyet cserélt, míg Borbély kettőt frissített csapatán, érkezett Tóth és Bánáti, lejött Gavrics és a megsérülő Anton.

A rendes játékidő utolsó öt perécben a győri kemény mag arra biztatta társait, hogy álljanak fel és szurkoljanak. Ekkor a DAC-ba igazoló Ouro elhagyta a pályát, Boldor váltotta. A középpályásnak ez volt az utolsó hazai mérkőzése győri mezben. A svédek kihasználták utolsó cseréjüket is.

Hat perc volt a ráadás, Petráš pedig egy hatalmas védéssel fejelte meg teljesítményét. Egy szöglet utáni fejest tolti ki a sarokból. A Rába-partiak időhúzó jelleggel még pályára küldték Piscsurt Bumba helyére.

Próbálkoztak még a svédek, de ziccerüket blokkolták, majd Edh távoli bombája a felső lécről és a kapusról a gólvonal elé és végül mellé pattant. Ekkor szerencséje volt a zöld-fehéreknek, centimétereken múlott az AIK szépítése. A kapusuk is előrejött a szögletnél, de ez nem okozott komoly gondot Csingeréknek. A játékvezető pedig pár másodperccel későb lefújta a találkozót. 

Fordított és továbbjutott a Győr!

A csoportkörről döntő rájátszásban a Rapid Wien–Dundee United párharcának továbbjutájóval találkoznak.

ETO FC Győr–AIK Stockholm 2:0 (1:0)

ETO Park, 6991 néző. Jv.: Visser (belga)

Gólszerzők: Gavrics (34.), Csongvai (60., öngól)

Sárga lap: Vitális, Csinger, Benbouali, ill. Besirovic, Tychosen

Az első meccsen 1:2, továbbjutott az ETO.

 

 

3. forduló, visszavágó Kapcsolódó cikkünk

Bő egy évvel ezelőtt azzal nevezték ki a magyarországi labdarúgó NB II harmadik helyén álló ETO FC Győr vezetőedzőjének Borbély Balázst, hogy juttassa fel a csapatot az élvonalba. A dunaszerdahelyi szakember ötből öt mérkőzést megnyert a másodosztályban, és bár az NB I-es szezont nem kezdte túl jól a zöld-fehérekkel, tavasszal tizenöt meccses veretlenségi sorozatot produkált. A Rába-partiak újoncként a negyedik helyen zártak a bajnokságban, és készülhetnek a Konferencialiga selejtezőjére.

Győri történetünket rendhagyó módon Pozsonyligetfaluban kezdjük. Borbély Balázs nevét ugyanis 2005-ben jegyezte meg az ország, amikor a szlovák bajnokság megnyerése után a Bajnokok Ligája selejtezőjében az Artmedia Petržalka 5:0-ra győzte le a skót óriás, a Celtic csapatát.

Megváltoztatta az életét

Sosem fogom elfelejteni, otthon a képújságon követtük az eredményeket, és mikor megláttuk, mit írtak ki a szlovák bajnok és az akkori skót ezüstérmes meccsénél, biztosak voltunk benne, hogy tévedésből fordítva jelölték meg a végeredményt. Teltek a percek, de nem változott semmi a teletexten, mi pedig a sporthíreket látva elhittük a csodát. Ugyan a visszavágó nem sikerült túl jól (4:0), a továbbjutás itt és a következő körben, a Partizan Belgrád ellen is összejött.

 „Ez a két meccs megváltoztatja az életünket” 

– mondta a belgrádiak elleni párharc előtt Borbély, és igaza is lett. Bár a ligetfalui történet itt nem ért véget. A csoportkörben jött az Internazionale, a Rangers és a Porto. Utóbbit sikerült is megelőznie a szlovák csapatnak. A kezdőben rendre szerepelt Branislav Fodrek és Borbély Balázs. Ki hitte volna akkor, hogy közel húsz évvel később ők a partneri viszonyban lévő DAC és a Győr edzői lesznek, mindketten negyedik helyen végeznek a bajnokságban, és készülhetnek az akkor még nem is létező Konferencialiga selejtezőjére.

Borbély, akit akkor a szlovák tévében „Borbéli” néven emlegettek, a Portónak és a Rangersnek lőtt gólok után Németország, egészen pontosan Kaiserslautern felé vette az irányt. A DAC-ból indult középpályás ezt követően játszott Temesváron, Limasszolban, majd hazatérve Somorján és Nyékvárkonyban zárta aktív éveit. 

„Többre lettem volna képes” 

– jelentette ki pályafutása végén sérüléseire utalva.

Az edzői pályafutását Dunaszerda-helyen kezdte, később a teljesen átalakult, már a másodosztályban szereplő Petržalkát irányította. Majd a korábbi németországi csapattárs, Hajnal Tamás hívására előbb csak játékosokat figyelt meg a Ferencváros számára, majd az utánpótlásban edzőként kezdett dolgozni, és egészen a második csapat kispadjáig jutott.

Vissza a gyökerekhez

A nevelőklubja hívására viszont nem tudott nemet mondani 2022-ben, és visszatért Dunaszerdahelyre. Ott Adrián Guľa segítője lett. A Csallóközben már ekkor sokan reménykedtek benne, hogy egyszer vezetőedzőként is saját neveltjük ülhet a kispadon, de Győrben előbb volt rá szükség. Miután az ETO Világi Oszkár érdekeltségébe került, a nagyon jól kezdődő 2023/2024-es NB II-es szezonban a feljutás lett a cél, ám a csapat tavasszal a vártnál többet botlott, és öt fordulóval a vége előtt visszacsúszott a tabella harmadik helyére. Ekkor menesztették a néhány héttel korábban érkezett Kuznyecov Szergej vezetőedzőt, és Borbély már másnap a Rába-parti klub edzőjeként vágott bele a munkába.

„Meglepő volt a felkérés. Nem számítottam rá, abszolút váratlan hívás volt a tulajdonos úrtól. Utána egész éjjel nem aludtam. Beszélgettem a párommal, hogy belevágjak-e vagy sem, de reggelre már nem volt kérdés, hogy elvállalom” 

– beszélt a hirtelen jött kihívásról az egykori kemény középpályás, aki a korábban a pályán mutatott elszántságával vágott neki első komoly edzői feladatának. 

„Azt mondtam, hogy mindent beleteszek ebbe az öt hétbe.” 

A cél egyértelmű volt, ha megnyerik az utolsó öt mérkőzésüket, többek között a nagy rivális Vasas elleni rangadót is, meglehet a feljutás. Az első meccs az utolsó helyen álló Mosonmagyaróvár otthonában jól sikerült, 5:0-ra győztek, miközben az angyalföldiek csak döntetlenre végeztek a Tiszakécske ellen. Ezt követte a Pécs és a Kazincbarcika elleni siker, majd jött a Vasas elleni rangadó. A zöld-fehérek ezt is behúzták, így már csak az utolsó, Ajka elleni találkozó várt rájuk. Itt ugyan már a döntetlen is elég lett volna számukra, de nem bízták a véletlenre a hatalmas felhőszakadással kezdődő mérkőzést, és ha nem is meggyőző, de stabil játékkal megnyerték azt. „Minden úgy sikerült, ahogy megálmodtam” – jelentette ki Borbély, aki a jövőjével kapcsolatban ekkor még diplomatikusan fogalmazott, de jelezte, nem rajta fog múlni a folytatás. Nem okozott meglepetést, hogy a klubvezetés is hasonlóan gondolkodott.

A csapatépítés

Ekkor viszont más jellegű feladat várt rá. Beugróként elsősorban az volt a kérdés, mennyire tudja kezelni a zuhanyhíradó szerint klikkesedő öltözőt. Talán nem is elsősorban szakmai, inkább érzelmi volt a feladat, hiszen azt mindenki tudta, jó focisták alkotják a győri csapatot. 

„Ez alatt a rövid idő alatt elsősorban meg akartam ismerni a játékosokat. Én is hallottam ezt-azt, de én a saját szememnek és fülemnek hiszek. Megpróbáltam minél többet megtudni a futballistákról, nem csak professzionális szinten, hanem emberileg is.”

A felkészülés során viszont már nagyon oda kellett figyelni a szakmára, hiszen az élvonalba feljutó csapatok rendre találkoznak a két osztály közti különbséggel. Gyakran jelent problémát, hogy az NB II-ben edződő játékosok felvegyék a magasabb szintű bajnokság ritmusát. Ez pedig Győrben sem volt másképp. A szükséges erősítések sem érkeztek a megfelelő ütemben, hiszen a klub sportigazgatót váltott a nyáron, így volt néhány hét, amikor nem is volt, aki döntsön az új igazolásokról. Utólag látva nem meglepő, hogy négy vereséggel kezdték az NB I-et, majd ezt a sorozatot is csak egy döntetlennel sikerült megtörniük. Az eredménytelenség szinte mindig feszültséget szül egy sportklubnál. Ez az ETO-nál sem volt másképp, ám egy olyan közeg alakult ki, ahol nem a problémákon lovagoltak, hanem próbálták megoldani azokat.

„Célravezető beszélgetéseket folytattunk. Voltak ilyenek akár köztem és a sportigazgató, vagy köztem és a játékosok között is. Abban a helyzetben már az elemzések sem túl kellemesek, egészen más hangulatban folyik a hibák feltárása is. De komolyabb nézeteltérések nem voltak. Minek is lennének? Lehet ezeket a dolgokat észszerűen is kezelni.”

Borbély nem félt változtatni a taktikán, és az új sportigazgató által hozott játékosokat is folyamatosan illesztette be az általa elképzelt rendszerbe, a csapat pedig elkezdett nyerni. 

„Az én filozófiám alapján úgy szoktam összerakni a csapatot, hogy a legjobb játékosoknak játszaniuk kell. Meg kell találni azt a struktúrát, amelyben nekik meglesz a helyük” 

– avatta be még a DAC másodedzőjeként elképzeléseibe a közönséget egy beszélgetésen Borbély. A Paks, a Fehérvár és a Zalaegerszeg legyőzése mellett pontot raboltak többek között az Újpesttől és a Ferencvárostól is, ám az év végére elfogyott a lendület, és az utolsó négy mérkőzésükből hármat is elvesztettek. De ekkor sem volt pánikhangulat, annál is inkább, mert az élcsapatnak számító Puskás Akadémiát legyőzték 3:0-ra.

A legjobb összeállítást nemcsak a pályán, hanem azon kívül is meg kell találni. Borbély télen a stábján is változtatott, mivel az erőnléti edzőjével nem volt tökéletes az összhang, így egy korábbról ismert kollégájára cserélte őt. Az, hogy ez a változás volt-e a döntő, vagy csupán közel tökéletesen érett össze a csapat, esetleg a téli érkezők hozták meg a szükséges pluszt, sosem fog kiderülni, de tavaszra élcsapattá vált a Győr. A bajnokságban 15 mérkőzéses veretlenségi sorozatot teljesítettek (10 győzelem, 5 döntetlen), csupán a Fradival nem bírtak. A fővárosi zöld-fehérek a kupában hosszabbítás után búcsúztatták az ETO-t, majd az NBIutolsó fordulójában is legyőzték Borbély csapatát.

Ha csak a 2025-ös évre kiírt bajnokikat nézzük (a Ferencvárosnak volt egy plusz mérkőzése, amelyet őszről halasztottak idénre), a győriek megnyerték a tavaszi szezont, és ezzel a negyedik helyen zárták az NB I-et, vagyis készülhetnek a nyári Konferencialiga-selejtezőre.

Az alábbiakban megtekinthetnek egy interjút az ETO FC Győr felvételében: 

ÚJP vs. ETO (2-3) OTP BANK LIGA, 2025.05.03

A csapategység

A korábbi, öltözőn belüli ellentétek és a sok érkező ellenére a győriek stábja igazi csapattá kovácsolta össze a játékosokat. Erről talán az öltözői ünneplésekről készült videók tanúskodnak a leginkább. A közösségi médiában hatalmas eléréseket hozó felvételeken jól látszik, hogy magyar és külföldi együtt skandálja az ETO védjegyévé váló versikét. A sikerekben mindenki megtalálta a helyét. Voltak persze korábbi alapemberek vagy új igazolások, akik kikoptak a csapatból. Ezeket a játékosokat általában nem könnyű kezelni, de a korábbi pletykák után most nem lehetett rosszat hallani a Rába-partjáról.

Nem zárt tökéletes szezont a másodosztályban még alapembernek számító Szépe János sem, aki ősszel még többször viselte a csapatkapitányi karszalagot is, tavasszal viszont már általában a cserepadon kezdett. Viszont ha a nádszegi védő lehetőséghez jutott, élt vele, és hatékony védőmunkája mellett gólokat is szerzett.

„Tűzben van tartva minden győri játékos, ezt érzem a bőrömön” 

– jelentette ki a Nyíregyházán győztes gólt szerző, a szezon végén a klubtól búcsúzó játékos. Ez az elszántság hozhatta el azt a sikeres tavaszt, amelyben, be kell vallani, néhányszor szerencséje is volt a csapatnak. A cél túlteljesítését pedig maga Borbély Balázs is elismerte, és kijelentette, az újoncok esetében a második év általában nehezebben alakul az elsőnél.

Megjöttek a szurkolók

Szintén plusz erőket adott a csapatnak a közönség. Őket eleinte Világi Oszkár is hiányolta a lelátóról. A 2022-es tulajdonosváltás után egy évvel az üzletember ki is emelte, nagyon várja, hogy a drukkerek újra odaálljanak a klub mellé, hiszen ők stabilizálták az egyesület működését. Bár a stadion továbbra sincs jó állapotban (az egyik hosszanti lelátónak csak egy szektora használható), és a szurkolói kemény mag, valamint a klubvezetés közt is akadtak még feszült pillanatok, a sikeres másodosztályú szezonban már emelkedett a nézőszám. A már említett, Vasas elleni rangadón telt házat jelentettek, és az élvonalban is akadtak mérkőzések, amikor szükség lett volna az ETO-stadion másik felére is.

A szimpatizánsok pedig már nem csak Győrből járnak mérkőzésre, a környék futballkedvelői is visszataláltak lassan a lelátóra. Ha nem ütköznek a találkozók a DAC meccseivel, egyre több szlovákiai jelzésű autót is láthatunk a parkolókban. 

A tulajdonos, az edző, egy-két játékos és a klubok közti szoros kapcsolat miatt egyre több szlovákiai néző is megjelenik a Rába-partján. Az utóbbi hetekben viszont sokan aggódtak amiatt, hogy az Európai Labdarúgó-szövetség (UEFA) szabályozásai szerint egy tulajdonos két csapata nem szerepelhet az európai sorozatokban. A klubstruktúrákat viszont úgy alakították ki, hogy minden előírásnak megfeleljenek, így nincs akadálya annak, hogy mindkét csapat ott legyen a Konferencialiga-selejtezőben.

A szurkolók szeretetét pedig nemcsak a csapat, de Borbély Balázs is elnyerte. Többször fordult már elő, hogy a nevét skandálták. Így volt ez az utolsó fordulóban, a Ferencváros kétgólos vezetésénél is. A csapatbemutatás alkalmával is hatalmas taps jár neki, de a mérkőzések végén is rendre megünneplik, amikor már kislányával együtt sétál át a gyepen. 

„Nagyon kellemes ezt hallani. Nagyon szépen köszönöm az egész szezon alatti támogatást. Nem csak most, az utolsó mérkőzésen, hanem majdnem mindig éreztem ezt a támogatást, és nagyon hálás vagyok a közönségünknek, a szurkolóinknak. Köszönöm szépen” 

– mondta a Fradi elleni meccs utáni sajtótájékoztatón a dunaszerdahelyi tréner.

A győriek, csakúgy, mint a DAC, a KL-selejtező második fordulójában kezdenek, az pedig a június 18-i sorsoláson derül ki, hogy ki lesz az ellenfelük.

A Rapid egyébként az előző szezonban az ötödik helyen végzett az osztrák Bundesligában, és playoffban harcolta ki a KL-selejtezős szereplést. A Konferencialiga főtábláján pedig az előkelő negyedik helyen zártak, és csak a negyeddöntőben, hosszabbítás után búcsúztak a svéd Djurgarden ellen.

Félig üres vagy teli?

A győrieknél a gyepszőnyeg vélhetően nem lesz sokkal jobb állapotban, mint egy hete az AIK ellen. Ám akkor a gombás fű sem tudta megakadályozni Vitálisékat a győzelemben. A szurkolók a svédek ellen és most is mögöttük lesznek, hiszen ugyan a lelátóknak csak az egyik felét lehet megnyitni, de oda már kedden szinte minden jegy elkelt. 

Így bár nézőpont kérdése, hogy a stadion félig üres vagy félig teli lesz-e ma, a körülbelül nyolcezer hazai drukker támogátását érezheti majd a csapat.

Borbély számára viszont egyértelműen jó hír, hogy továbbra is számíthat Samsindin Ouro játékára, aki ugyan a DAC-hoz igazolt, ám a két klub közti megállapodás értelmében csak az ETO selejtezős szereplése után, legkésőbb augusztus 31-én véglegesítik a transzfert.

A győriek tavaly újoncként meneteltek bravúrosan az NB I-ben, tavasszal csak a Ferencvárostól kaptak ki. Az új szezont három döntetlennel kezdték, és ezeken a találkozókon, csakúgy, mint a KL-selejtezőkön is, a rossz helyzetkihasználás és egy-egy védelmi megingás miatt nem tudtak nyerni. A főpróba viszont tökéletesen sikerült, hiszen az MTK otthonában 7:2-es győzelmet arattak Csingerék.

A mérkőzést az M4 Sport élőben közvetíti, a játékvezető az északmacedón Igor Sztojhevszki lesz.

18.00: Rosenborg–Mainz; 19.00: Győr–Rapid Wien, Häcken–CFR Cluj, Hamrun–RFS, Wolfsberger–Omonia Nicosia; 19.45: Basaksehir–Univ. Craiova; 20.00: Anderlecht–AEK Athén, Breidablik–Virtus, Celje–Ostrava, Drita–Differdange, Levszki Szófia–AZ Alkmaar, Nyeman Grodno–Rayo Vallecano, Olimpija Ljubljana–Noah, Sahtar Donyeck–Servette, Sparta Praha–Riga FC, Strasbourg–Bröndby, Polisszja Zsitomir–Fiorentina; 20.15: Jagiellonia–Dinamo Tirana, Lausanne–Besiktas; 20.45: Shelbourne–Lifield; 21.00: Crystal Palace–Fredrikstad, Hibernian–Legia Warszawa, Raków–Arda, Santa Clara–Shamrock Rovers.

Playoff, első mérkőzések Kapcsolódó cikkünk Győr |

A labdarúgó Konferencialiga-selejtező 3. fordulójában az idegenbeli 2:1-es vereség után az ETO FC Győr hazai pályán próbálta meg kiharcolni a továbbjutást az AIK Stockholm ellen.

A hazaiak vezetőedzője, Borbély Balázs a kezdőben számított több ex-DAC-játékosra is, Petráš, Csinger, Gavrics és a betegségéből felépülő Vitális is az első perctől a pályán volt. A vendégeknél Csongvai Áron is ott volt szokott helyén, a középpálya közepén.

A 4. percben kapufáig jutottak a győriek, Bumba próbálkozott, ez pedig meg is emelte a hazai drukkerek hangját, akik ezúttal komoly vendégtábort kaptak. Teljesen megteltek a svédek szektorai is, valamint természetesen az ETO Park Hotel érkélyéről és ablakaiból is több tucatnyian figyelték a találkozót. A stadion adottságaihoz mérten remek volt a hangulat a Rába-partján. 

A pálya már közel sem volt ilyen jó minőségű, a kezdés előtt többször szó esett róla, hogy az egyébként sem tökéletes füvet egy gombás fertőzés támadta meg, így több helyen csak nyomokban tartalmazott egészséges, zöld fűszálakat a gyepszőnyeg.

A 22. percben jött a mérkőzés első, egy kis ápolással egybekötött ivószünete, hiszen 33 Celsius-fok körüli volt még a hőmérséklet. 

A svédek el-eljutottak Petráš kapujának előterébe, de nagy veszélyt nem jelentettek, a 27. percben például a kapus könnyen fogta Celina gurítását. Néhány percnyi mezőnyjáték után Stefulj adott be balról, középen pedig Gavrics tökéletesen érkezett és vezetéshez juttatta csapatát, 1:0. 

Ezzel összesítésben egyenlített a Győr.

Anton szögletét Stefulj lőtte el kapásból és Nordfeldtnek kellett nagyot védenie. Az AIK védői nem voltak felkészülve erre a pontrúgás-variációra. Az ismétlés nem volt annyira veszélyes, de második szándékból Anton betört a tizenhatoson belülre, majd elesett Besirovic mellett. Elsőre szabadrúgásnak tűnt az ítélet, de néhány másodperc után egyértelműen a tizenegyespontra mutatott a belga bíró. A VAR azonban jelzett és végül mégis szabadrúgás következhetett. Ezt Anton fölé tekerte.

A félidő hosszabbításában egy szöglet után a hálóba találtak a vendégek, de a bíró azonnal fújt és szabálytalanság miatt nem adta meg a gólt. Flataker lövését még kellett védenie a hazai kapusnak a szünet előtt, de ez nem okozott neki gondot, így maradt az 1:0.

Celina helyzetével folytatódott a meccs, de Krpic mentett a tizenhatoson belül. Az ezt követő szögletnél Csinger mellett tűnt el egy AIK játékos, büntetőt ítélt Visser. Salétros gyenge lövését mondhatni könnyen tolta ki a jobb alsóból Petráš. 

A túloldalon Anton adott be szögletet balról, amire többen is felugrottak ugyan, de úgy tűnt a labda érintés nélkül jutott a kapuba, 2:0. Végül Csongvai öngóljának jegyezték fel a találatot. Továbbjutásra állt a Győr.

Támadásba kellett lendülnie a vendégeknek és akadt is két lehetőségük, amiket ziccernek közel sem nevezhettünk. Edzőjük hármas cserével igyekezett változtatni a játék képén és legfőképpen az eredményen. A folyamatosan doboló és énekelő sotckholmi drukkerek ekkor sem adták fel, míg a hazaiakat kicsit talán megnyugtatta az újabb gól.

Az AIK még egyet cserélt, míg Borbély kettőt frissített csapatán, érkezett Tóth és Bánáti, lejött Gavrics és a megsérülő Anton.

A rendes játékidő utolsó öt perécben a győri kemény mag arra biztatta társait, hogy álljanak fel és szurkoljanak. Ekkor a DAC-ba igazoló Ouro elhagyta a pályát, Boldor váltotta. A középpályásnak ez volt az utolsó hazai mérkőzése győri mezben. A svédek kihasználták utolsó cseréjüket is.

Hat perc volt a ráadás, Petráš pedig egy hatalmas védéssel fejelte meg teljesítményét. Egy szöglet utáni fejest tolti ki a sarokból. A Rába-partiak időhúzó jelleggel még pályára küldték Piscsurt Bumba helyére.

Próbálkoztak még a svédek, de ziccerüket blokkolták, majd Edh távoli bombája a felső lécről és a kapusról a gólvonal elé és végül mellé pattant. Ekkor szerencséje volt a zöld-fehéreknek, centimétereken múlott az AIK szépítése. A kapusuk is előrejött a szögletnél, de ez nem okozott komoly gondot Csingeréknek. A játékvezető pedig pár másodperccel későb lefújta a találkozót. 

Fordított és továbbjutott a Győr!

A csoportkörről döntő rájátszásban a Rapid Wien–Dundee United párharcának továbbjutájóval találkoznak.

ETO FC Győr–AIK Stockholm 2:0 (1:0)

ETO Park, 6991 néző. Jv.: Visser (belga)

Gólszerzők: Gavrics (34.), Csongvai (60., öngól)

Sárga lap: Vitális, Csinger, Benbouali, ill. Besirovic, Tychosen

Az első meccsen 1:2, továbbjutott az ETO.

 

 

3. forduló, visszavágó Kapcsolódó cikkünk

Bő egy évvel ezelőtt azzal nevezték ki a magyarországi labdarúgó NB II harmadik helyén álló ETO FC Győr vezetőedzőjének Borbély Balázst, hogy juttassa fel a csapatot az élvonalba. A dunaszerdahelyi szakember ötből öt mérkőzést megnyert a másodosztályban, és bár az NB I-es szezont nem kezdte túl jól a zöld-fehérekkel, tavasszal tizenöt meccses veretlenségi sorozatot produkált. A Rába-partiak újoncként a negyedik helyen zártak a bajnokságban, és készülhetnek a Konferencialiga selejtezőjére.

Győri történetünket rendhagyó módon Pozsonyligetfaluban kezdjük. Borbély Balázs nevét ugyanis 2005-ben jegyezte meg az ország, amikor a szlovák bajnokság megnyerése után a Bajnokok Ligája selejtezőjében az Artmedia Petržalka 5:0-ra győzte le a skót óriás, a Celtic csapatát.

Megváltoztatta az életét

Sosem fogom elfelejteni, otthon a képújságon követtük az eredményeket, és mikor megláttuk, mit írtak ki a szlovák bajnok és az akkori skót ezüstérmes meccsénél, biztosak voltunk benne, hogy tévedésből fordítva jelölték meg a végeredményt. Teltek a percek, de nem változott semmi a teletexten, mi pedig a sporthíreket látva elhittük a csodát. Ugyan a visszavágó nem sikerült túl jól (4:0), a továbbjutás itt és a következő körben, a Partizan Belgrád ellen is összejött.

 „Ez a két meccs megváltoztatja az életünket” 

– mondta a belgrádiak elleni párharc előtt Borbély, és igaza is lett. Bár a ligetfalui történet itt nem ért véget. A csoportkörben jött az Internazionale, a Rangers és a Porto. Utóbbit sikerült is megelőznie a szlovák csapatnak. A kezdőben rendre szerepelt Branislav Fodrek és Borbély Balázs. Ki hitte volna akkor, hogy közel húsz évvel később ők a partneri viszonyban lévő DAC és a Győr edzői lesznek, mindketten negyedik helyen végeznek a bajnokságban, és készülhetnek az akkor még nem is létező Konferencialiga selejtezőjére.

Borbély, akit akkor a szlovák tévében „Borbéli” néven emlegettek, a Portónak és a Rangersnek lőtt gólok után Németország, egészen pontosan Kaiserslautern felé vette az irányt. A DAC-ból indult középpályás ezt követően játszott Temesváron, Limasszolban, majd hazatérve Somorján és Nyékvárkonyban zárta aktív éveit. 

„Többre lettem volna képes” 

– jelentette ki pályafutása végén sérüléseire utalva.

Az edzői pályafutását Dunaszerda-helyen kezdte, később a teljesen átalakult, már a másodosztályban szereplő Petržalkát irányította. Majd a korábbi németországi csapattárs, Hajnal Tamás hívására előbb csak játékosokat figyelt meg a Ferencváros számára, majd az utánpótlásban edzőként kezdett dolgozni, és egészen a második csapat kispadjáig jutott.

Vissza a gyökerekhez

A nevelőklubja hívására viszont nem tudott nemet mondani 2022-ben, és visszatért Dunaszerdahelyre. Ott Adrián Guľa segítője lett. A Csallóközben már ekkor sokan reménykedtek benne, hogy egyszer vezetőedzőként is saját neveltjük ülhet a kispadon, de Győrben előbb volt rá szükség. Miután az ETO Világi Oszkár érdekeltségébe került, a nagyon jól kezdődő 2023/2024-es NB II-es szezonban a feljutás lett a cél, ám a csapat tavasszal a vártnál többet botlott, és öt fordulóval a vége előtt visszacsúszott a tabella harmadik helyére. Ekkor menesztették a néhány héttel korábban érkezett Kuznyecov Szergej vezetőedzőt, és Borbély már másnap a Rába-parti klub edzőjeként vágott bele a munkába.

„Meglepő volt a felkérés. Nem számítottam rá, abszolút váratlan hívás volt a tulajdonos úrtól. Utána egész éjjel nem aludtam. Beszélgettem a párommal, hogy belevágjak-e vagy sem, de reggelre már nem volt kérdés, hogy elvállalom” 

– beszélt a hirtelen jött kihívásról az egykori kemény középpályás, aki a korábban a pályán mutatott elszántságával vágott neki első komoly edzői feladatának. 

„Azt mondtam, hogy mindent beleteszek ebbe az öt hétbe.” 

A cél egyértelmű volt, ha megnyerik az utolsó öt mérkőzésüket, többek között a nagy rivális Vasas elleni rangadót is, meglehet a feljutás. Az első meccs az utolsó helyen álló Mosonmagyaróvár otthonában jól sikerült, 5:0-ra győztek, miközben az angyalföldiek csak döntetlenre végeztek a Tiszakécske ellen. Ezt követte a Pécs és a Kazincbarcika elleni siker, majd jött a Vasas elleni rangadó. A zöld-fehérek ezt is behúzták, így már csak az utolsó, Ajka elleni találkozó várt rájuk. Itt ugyan már a döntetlen is elég lett volna számukra, de nem bízták a véletlenre a hatalmas felhőszakadással kezdődő mérkőzést, és ha nem is meggyőző, de stabil játékkal megnyerték azt. „Minden úgy sikerült, ahogy megálmodtam” – jelentette ki Borbély, aki a jövőjével kapcsolatban ekkor még diplomatikusan fogalmazott, de jelezte, nem rajta fog múlni a folytatás. Nem okozott meglepetést, hogy a klubvezetés is hasonlóan gondolkodott.

A csapatépítés

Ekkor viszont más jellegű feladat várt rá. Beugróként elsősorban az volt a kérdés, mennyire tudja kezelni a zuhanyhíradó szerint klikkesedő öltözőt. Talán nem is elsősorban szakmai, inkább érzelmi volt a feladat, hiszen azt mindenki tudta, jó focisták alkotják a győri csapatot. 

„Ez alatt a rövid idő alatt elsősorban meg akartam ismerni a játékosokat. Én is hallottam ezt-azt, de én a saját szememnek és fülemnek hiszek. Megpróbáltam minél többet megtudni a futballistákról, nem csak professzionális szinten, hanem emberileg is.”

A felkészülés során viszont már nagyon oda kellett figyelni a szakmára, hiszen az élvonalba feljutó csapatok rendre találkoznak a két osztály közti különbséggel. Gyakran jelent problémát, hogy az NB II-ben edződő játékosok felvegyék a magasabb szintű bajnokság ritmusát. Ez pedig Győrben sem volt másképp. A szükséges erősítések sem érkeztek a megfelelő ütemben, hiszen a klub sportigazgatót váltott a nyáron, így volt néhány hét, amikor nem is volt, aki döntsön az új igazolásokról. Utólag látva nem meglepő, hogy négy vereséggel kezdték az NB I-et, majd ezt a sorozatot is csak egy döntetlennel sikerült megtörniük. Az eredménytelenség szinte mindig feszültséget szül egy sportklubnál. Ez az ETO-nál sem volt másképp, ám egy olyan közeg alakult ki, ahol nem a problémákon lovagoltak, hanem próbálták megoldani azokat.

„Célravezető beszélgetéseket folytattunk. Voltak ilyenek akár köztem és a sportigazgató, vagy köztem és a játékosok között is. Abban a helyzetben már az elemzések sem túl kellemesek, egészen más hangulatban folyik a hibák feltárása is. De komolyabb nézeteltérések nem voltak. Minek is lennének? Lehet ezeket a dolgokat észszerűen is kezelni.”

Borbély nem félt változtatni a taktikán, és az új sportigazgató által hozott játékosokat is folyamatosan illesztette be az általa elképzelt rendszerbe, a csapat pedig elkezdett nyerni. 

„Az én filozófiám alapján úgy szoktam összerakni a csapatot, hogy a legjobb játékosoknak játszaniuk kell. Meg kell találni azt a struktúrát, amelyben nekik meglesz a helyük” 

– avatta be még a DAC másodedzőjeként elképzeléseibe a közönséget egy beszélgetésen Borbély. A Paks, a Fehérvár és a Zalaegerszeg legyőzése mellett pontot raboltak többek között az Újpesttől és a Ferencvárostól is, ám az év végére elfogyott a lendület, és az utolsó négy mérkőzésükből hármat is elvesztettek. De ekkor sem volt pánikhangulat, annál is inkább, mert az élcsapatnak számító Puskás Akadémiát legyőzték 3:0-ra.

A legjobb összeállítást nemcsak a pályán, hanem azon kívül is meg kell találni. Borbély télen a stábján is változtatott, mivel az erőnléti edzőjével nem volt tökéletes az összhang, így egy korábbról ismert kollégájára cserélte őt. Az, hogy ez a változás volt-e a döntő, vagy csupán közel tökéletesen érett össze a csapat, esetleg a téli érkezők hozták meg a szükséges pluszt, sosem fog kiderülni, de tavaszra élcsapattá vált a Győr. A bajnokságban 15 mérkőzéses veretlenségi sorozatot teljesítettek (10 győzelem, 5 döntetlen), csupán a Fradival nem bírtak. A fővárosi zöld-fehérek a kupában hosszabbítás után búcsúztatták az ETO-t, majd az NBIutolsó fordulójában is legyőzték Borbély csapatát.

Ha csak a 2025-ös évre kiírt bajnokikat nézzük (a Ferencvárosnak volt egy plusz mérkőzése, amelyet őszről halasztottak idénre), a győriek megnyerték a tavaszi szezont, és ezzel a negyedik helyen zárták az NB I-et, vagyis készülhetnek a nyári Konferencialiga-selejtezőre.

Az alábbiakban megtekinthetnek egy interjút az ETO FC Győr felvételében: 

ÚJP vs. ETO (2-3) OTP BANK LIGA, 2025.05.03

A csapategység

A korábbi, öltözőn belüli ellentétek és a sok érkező ellenére a győriek stábja igazi csapattá kovácsolta össze a játékosokat. Erről talán az öltözői ünneplésekről készült videók tanúskodnak a leginkább. A közösségi médiában hatalmas eléréseket hozó felvételeken jól látszik, hogy magyar és külföldi együtt skandálja az ETO védjegyévé váló versikét. A sikerekben mindenki megtalálta a helyét. Voltak persze korábbi alapemberek vagy új igazolások, akik kikoptak a csapatból. Ezeket a játékosokat általában nem könnyű kezelni, de a korábbi pletykák után most nem lehetett rosszat hallani a Rába-partjáról.

Nem zárt tökéletes szezont a másodosztályban még alapembernek számító Szépe János sem, aki ősszel még többször viselte a csapatkapitányi karszalagot is, tavasszal viszont már általában a cserepadon kezdett. Viszont ha a nádszegi védő lehetőséghez jutott, élt vele, és hatékony védőmunkája mellett gólokat is szerzett.

„Tűzben van tartva minden győri játékos, ezt érzem a bőrömön” 

– jelentette ki a Nyíregyházán győztes gólt szerző, a szezon végén a klubtól búcsúzó játékos. Ez az elszántság hozhatta el azt a sikeres tavaszt, amelyben, be kell vallani, néhányszor szerencséje is volt a csapatnak. A cél túlteljesítését pedig maga Borbély Balázs is elismerte, és kijelentette, az újoncok esetében a második év általában nehezebben alakul az elsőnél.

Megjöttek a szurkolók

Szintén plusz erőket adott a csapatnak a közönség. Őket eleinte Világi Oszkár is hiányolta a lelátóról. A 2022-es tulajdonosváltás után egy évvel az üzletember ki is emelte, nagyon várja, hogy a drukkerek újra odaálljanak a klub mellé, hiszen ők stabilizálták az egyesület működését. Bár a stadion továbbra sincs jó állapotban (az egyik hosszanti lelátónak csak egy szektora használható), és a szurkolói kemény mag, valamint a klubvezetés közt is akadtak még feszült pillanatok, a sikeres másodosztályú szezonban már emelkedett a nézőszám. A már említett, Vasas elleni rangadón telt házat jelentettek, és az élvonalban is akadtak mérkőzések, amikor szükség lett volna az ETO-stadion másik felére is.

A szimpatizánsok pedig már nem csak Győrből járnak mérkőzésre, a környék futballkedvelői is visszataláltak lassan a lelátóra. Ha nem ütköznek a találkozók a DAC meccseivel, egyre több szlovákiai jelzésű autót is láthatunk a parkolókban. 

A tulajdonos, az edző, egy-két játékos és a klubok közti szoros kapcsolat miatt egyre több szlovákiai néző is megjelenik a Rába-partján. Az utóbbi hetekben viszont sokan aggódtak amiatt, hogy az Európai Labdarúgó-szövetség (UEFA) szabályozásai szerint egy tulajdonos két csapata nem szerepelhet az európai sorozatokban. A klubstruktúrákat viszont úgy alakították ki, hogy minden előírásnak megfeleljenek, így nincs akadálya annak, hogy mindkét csapat ott legyen a Konferencialiga-selejtezőben.

A szurkolók szeretetét pedig nemcsak a csapat, de Borbély Balázs is elnyerte. Többször fordult már elő, hogy a nevét skandálták. Így volt ez az utolsó fordulóban, a Ferencváros kétgólos vezetésénél is. A csapatbemutatás alkalmával is hatalmas taps jár neki, de a mérkőzések végén is rendre megünneplik, amikor már kislányával együtt sétál át a gyepen. 

„Nagyon kellemes ezt hallani. Nagyon szépen köszönöm az egész szezon alatti támogatást. Nem csak most, az utolsó mérkőzésen, hanem majdnem mindig éreztem ezt a támogatást, és nagyon hálás vagyok a közönségünknek, a szurkolóinknak. Köszönöm szépen” 

– mondta a Fradi elleni meccs utáni sajtótájékoztatón a dunaszerdahelyi tréner.

A győriek, csakúgy, mint a DAC, a KL-selejtező második fordulójában kezdenek, az pedig a június 18-i sorsoláson derül ki, hogy ki lesz az ellenfelük.

Forrás:ujszo.com
Tovább a cikkre »