A Csobot-hegy római és örmény katolikus kápolnái 1087 méter magasságban évszázadok óta jelként állnak Gyergyószentmiklós felett, hirdetve a két katolikus rítushoz tartozó közösség, a székelyek és az örmények évszázados együttélését. A két kápolna a régi időktől mindmáig a környékbeliek kedvelt zarándokhelye, melynek történetét ismerteti a július 26-án felavatott négynyelvű információs tábla.
Hajdanán a keresztjáró napokon, napjainkban húsvét vigíliáján és Szent Anna napján, vagyis július 26-án végeznek egyházi szertartást a gyergyói Csobot-hegyen. Ide vezet a nagyszerdai fáklyás keresztút is, amelyet egy ősi hagyomány felelevenítéseként 2004-től rendszeresen megszervez az örmény katolikus egyházközség, és amely évről évre egyre több zarándokot vonz.
Kirándulók is rendszeresen megpihennek a kápolnák hűvös falai között, ahol a szemet gyönyörködtető gyergyói táj szépsége alkalmat nyújt az elmélyülésre is.
A zarándokhely és a két kápolna múltját és jelenét mutatja be négy nyelven – magyarul, románul, angolul és örményül – a közelmúltban elkészült információs tábla, amelyet az Erdélyi Magyarörmények Szövetsége állíttatott, Kovács Gergely gyulafehérvári érsek, örmény apostoli kormányzó és Hargita Megye Tanácsa támogatásával.
Az örmény kápolna falára elhelyezett táblát július 26-án, a Szent Anna-napi búcsúi szentmise keretében áldotta meg Lukács József gyergyószentmiklósi származású, jelenleg Kölnben szolgáló magyar plébános.
Az ünnepi szertartáson környékbeli hívek mellett részt vett az örmény katolikus plébánia kórusa, valamint a gyergyószentmiklósi Vörösköpönyegesek díszőrsége.
Az információs táblák történetét Kálmán Attila és Puskás Attila szakmai támogatásával Becsek Garda Dezső, illetve saját kutatásai alapján Gál Hunor örmény katolikus plébános foglalta össze.
Az angol fordítást Bondoroi Robert, a román fordítást Nagy Judith Emőke marosvásárhelyi nyelvtanárok végezték; az örmény nyelvű fordítás az Örményországban élő Dajbukát László munkája.
*
Az Erdélyi Magyarörmények Szövetsége több olyan helyszínen helyez el információs táblákat, amelyek a 17. században nagy számban Erdélyben megtelepülő örményekhez kötődnek. 2024. november 28-án Kovács Gergely gyulafehérvári érsek, örmény apostoli kormányzó áldotta meg a gyimesi Kontumác-kápolnánál elhelyezett információs táblát.
A közeljövőben a gyergyói Pricske-hegyen és Maroshévízen állítanak fel hasonló táblákat.
Forrás: Gyulafehérvári Római Katolikus Főegyházmegye; Romkat.ro/Puskás Attila
Fotó: Kulcsár László
Magyar Kurír
Forrás:magyarkurir.hu
Tovább a cikkre »
