Egy németországi „kultúragazdagításról” szóló rendőrségi közlemény magyar fordítása:
Bad Bentheimi Szövetségi Rendőrségi Felügyelet
Bad Bentheimi Szöv. Rendőrs.: A vasúton utazó nőt arcra mért ökölcsapásokkal megsebesítették
A gyanúsított férfi vizsgálati fogságban ül
Osnabrück
Egy 20 éves, vasúton utazó nőt szerda este [2019.04.24-én] arcra mért ökölcsapásokkal súlyosan megsebesítettek. Egy 23 éves férfit őrizetbe vettek. Most vizsgálati fogságban ül.
Az incidens szerda este egy NordWestBahn-vonaton, a Brémából Münster irányába tartó járaton történt.
A szövetségi rendőrség eddigi ismeretei szerint a 23 éves férfi állítólag már a vasúti út során feltűnően viselkedett a női utasokkal szemben. Tanúk arról számoltak be, hogy a férfi, nyilvánvalóan tudatosan, csak világos bőrszínű nőket zaklatott, gyötört és sértegetett.
Az osnabrück-altstadti állomáson való megállás után röviddel a 23 éves, migrációs hátterű német állampolgár céltudatosan odament a 20 éves sértetthez, és váratlanul ököllel legalább kétszer arcon ütötte. Ezenfelül leköpte az áldozatot, és ezekkel a szavakkal szidalmazta: „Gyűlölöm az összes német nőt”.
Az osnabrücki főpályaudvarra való, 19:45 körüli beérkezéskor a 23 éves férfi elhagyta a szerelvényt. Egy bátor tanú követte az elkövetőt, amíg azt még a főpályaudvaron a szövetségi rendőrség emberei őrizetbe nem vették.
A fiatal nő a váratlan támadás során súlyosan megsérült az arcán, és egészségügyi ellátásra mentőautóval egy klinikára kellett szállítani.
Egy elvégzett légalkoholteszt a 23 éves férfinál negatív eredményt hozott. Vérvizsgálatot rendeltek el, hogy kábítószer vagy más ajzószer használatát meg lehessen állapítani. Jelenleg az eredmény még várat magára.
A cselekmény pontos lefolyásának tisztázására a szövetségi rendőrség révén intézkedtek a szerelvényen készült videófelvétel kiértékelésére.
A rendőrség előtt már ismert 23 éves férfit ma délután [2019. 04. 25-én] az osnabrücki államügyészség indítványára egy fogva tartásról döntő bíró elé vezették, és most vizsgálati fogságban van.
Hidra – Kuruc.info
Forrás:kuruc.info
Tovább a cikkre »
