Az amerikai elnök az emlékezet napja alkalmából beszélt katonák és katonacsaládok előtt egy virginiai bázison. A rendezvényen felszólalt egy veterán, akit a színpadra kísértek gyermekei is.
Biden a beszédének egy pontján arról beszélt: büszke rá, kikkel oszthatta meg a színpadot, majd a kislány felé fordult, és azt mondta,
I love those barrettes in your hair, man… I’ll tell you what, look at her she looks like she’s 19 years old sitting there like a little lady with her legs crossed.
Magyarra lefordítva:
Imádom azokat a csatokat a hajadban, ember. Mondok valamit, nézzenek csak rá! Úgy néz ki, mintha 19 éves lenne, úgy ül ott, mint egy ifjú hölgy, a lábait keresztbe vetve.
Az amerikai elnök mondatai rengeteg ember ellenérzését váltották ki, Twitteren többek között újra keringeni kezdett egy régebbi videó róla, amelyen még alelnökként fogdosta egy kislány mellkasát:
— RAM (Richard Armande Mills) (@RAMRANTS) November 13, 2017
(Mandiner nyomán)
Forrás:kuruc.info
Tovább a cikkre »
