A felsőszemerédi templom a rovásírás felvidéki őrzője

A felsőszemerédi templom a rovásírás felvidéki őrzője

Gyűgytől alig pár kilométerre délre, az Ipolyságot Zólyommal összekötő nemzetközi főút mentén találjuk Felsőszemerédet. Az alig több mint hatszáz lelket számláló község katolikus temploma igen különleges értékkel bír. A falu nevét a szakrális helyen feltárt rovásírásos emlékek tették szélesebb körben ismertté. A felfedezések a magyar kultúra kiemelkedő emlékhelyei sorába emelték a községet.

Felsőszemeréd első írásos említése 1268-ből való. A IV. Béla uralkodásának idejéből származó irat ZEMERED formában örökítette meg a falu nevét.

A templom karzata az orgonával (Fotó: Pásztor Péter/Felvidék.ma)

A 15. században Egyházasszemerédként is említik. A szakértők szerint az egyházas előnév plébániatemplom meglétére utal. A török időkben az újvári szandzsákhoz tartozott. A török kiűzése után földesura Hellenbach báró lett.

A község ma is használatos temploma többszöri átépítéssel, bővítéssel jött létre. Az alapja a 13. század elején készült.

Ugyanakkor feltételezik, hogy már a korábbi időszakban is templomos hely volt a község.

A díszes déli kapu (Fotó: Pásztor Péter/Felvidék.ma)

A templom eredetileg román stílusban épült, ebből ma már semmit sem láthatunk. A 15. században gótikus stílusú átalakításokat végeztek. Ennek emlékeit ma is felfedezhetjük a templomon.

A templom román kori része a szentély, melynek félköríves záródása ma is látható. A szentélyt azóta már átalakították. A szentélyben csúcsíves gótikus szentségház található. A hajó nyugati oldalán a kegyúri karzatot a 18. században átalakították, a félköríves boltozat azonban formájában őrzi román kori eredetét. A torony alatti mai portálé újkori, ám gótikus csúcsíves formát mutat.

A kapuzat rovásírásos felirata (Fotó: Pásztor Péter/Felvidék.ma)

Hírdetés

A templomnak két bejárata van, a templomtorony alatti az újabb kori. A déli homlokzaton van az a bejárat, mely felett találjuk a már említett rovásírást. A hajó déli falában lévő gótikus portálé fölött van a hornyos és pálcatagos díszítésű kőgerenda és a szamárhátíves timpanon, melynek ívmezője középkori freskómaradványt rejt.

A portálé fölötti kőgerendán van a rovásírásos emlék. Az írás feloldásaként 1482 Kűrakó János mester olvasható.

A szakértők szerint a dátum egészen bizonyosan a gótikus átalakítás idejét mutatja.

Többször átépítették a templomot (Fotó: Pásztor Péter/Felvidék.ma)

A feliratra 1865-ben bukkantak rá. Ez a legrégebbi datált rovásírásos emlékünk.

Ám nem ez az egyetlen rovásírásos emlék a templomon. A 20. század nyolcvanas éveiben egy tetőszerkezeti javítás során bukkantak a másik feliratra a szarufákhoz erősített fémkereszten. Tipary László szerint ennek a rovásírásnak az olvasata a következő:

„Szentséges hely, szerény, dicsér e felírás. 1482. június 3-án.” Ez a kereszt ma a szentély fölött látható.

A megfejtés előtt sokan valamiféle korai szláv írásnak vélték a feliratokat a 15. századból. A templomhajó a többszöri át- és hozzáépítések miatt a  megszokottól hosszabb méretű, ugyanakkor keskenyebb is.

A felsőszemerédi templom (Fotó: Pásztor Péter/Felvidék.ma)

A Mindenszentek temploma mellett található a község temetője. A szakrális építmény szomszédságában leljük az alig pár napja ünnepélyes keretek között átadott kopjafát.

Forrás:
emlekhelyek.csemadok.sk
Márton István: A régi és új Felsőszemeréd

Pásztor Péter/Felvidék.ma


Forrás:felvidek.ma
Tovább a cikkre »