Felvidékről angolul Nyugat-Európának – Új kiadvánnyal jelentkezik a Pro Civis Polgári Társulás

Megjelent a Pro Civis új, angol nyelvű kiadványa, amelynek kimondott célja, hogy felhívja az Európai Unió és más nemzetközi szervezetek figyelmét a szlovákiai magyar kisebbség problémáira. A könnyen lapozható, gazdagon illusztrált füzet A szlovákiai magyarság élete és kihívásai (The life and challenges of the Hungarian community in the Slovak republic) címet viseli. A társulás munkatársai által összeállított kiadvány közérthetően mutatja be a nyugati közösség számára azokat a legalapvetőbb problémákat, amelyek megoldására évtizedek óta hiába várunk.

„Munkatársaimmal arra törekedtünk, hogy teljesen az alapoktól tekintsük át a felvidéki magyarság problémáit, hiszen pontosan tudjuk, Nyugat-Európában sokszor még azt sem értik, mit keresnek a magyarok Szlovákiában. Elég, ha megnézzük, mi lett az EU-hoz benyújtott polgári kezdeményezéseink sorsa. Ha mi magunk nem visszük ki problémáinkat, sérelmeinket a nemzetközi térbe, más nem fogja. Ehhez nyújt kiváló alapot ez a rövid füzetke.” – indokolta a kiadvány megjelentetését Őry Péter, a társulás elnöke.

Hírdetés

Az érdeklődő olvasó nemcsak azt tudhatja meg, hogyan „került” félmillió magyar Szlovákiába, de áttekintést kap a trianoni döntést követő évtizedekről, a helyi magyar közösség legfontosabb problémáiról vagy a Beneš-dekrétumokhoz kapcsolódó jogsértésekről. Az anyagban központi helyet kap Nagy- és Kisszelmenc elképesztő története is.

„A Kárpát-medencei magyarság Kis-Berlinje olyan párját ritkító történet, amellyel a nyugat-európai közösségnek is meg kell ismerkednie. Szelmenc tulajdonképpen szimbóluma mindazoknak az igazságtalanságoknak, amelyeket közösségünk az elmúlt évtizedekben elszenvedni volt kénytelen” – hangsúlyozta Őry, hozzátéve, a közeljövőben szeretnék elkészíteni a kiadvány német, francia, olasz és spanyol nyelvű változatát is.


Forrás:ma7.sk
Tovább a cikkre »