Az Európai Bizottság elnöke, Ursula von der Leyen szerdán alaposan belekeveredett az ukrajnai háború számadataiba. Olyannyira, hogy a Bizottság később hivatalosan elnézést kért – de nem feltétlenül a pontatlanságért.
A pontatlanság mindenesetre enyhe kifejezés. Von der Leyen azt mondta, hogy az Ukrajna elleni orosz Invázió kitörése óta 100 ezer ukrán katona és 20 ezer civil veszett oda.
Az Európai Bizottság nem sokkal később elnézést kért von der Leyen nyilatkozatában történt “pontatlanságokért”. A 100 ezer fős szám ugyanis szerintük nem csak a halottakat, de a sebesülteket is tartalmazta.
A Bizottság sajtóosztálya írott formában már a javított verziót közölte, sőt, a nyilatkozatról készült videófelvételt is módosította.
A teljes képhez ugyanakkor hozzátartozik, hogy Ukrajna nem nagyon ad ki információkat a veszteségeiről, mert az ilyen adatokat Oroszország előnyére fordíthatja. Legalábbis Kijev hivatalosan ezzel indokolja az információ hiányát. Tény, hogy a brutális veszteségszámoknak demoralizáló hatásuk lehet az ukrán katonák körében.
Brüsszel részéről az a hivatalos narratíva, hogy “külső forrásokból” szerezték a számokat. Az ukrán vezérkar szóvivője nem kívánta kommentálni von der Leyen elszólását.
A biztonságpolitikai szakértők szerint hagyományos háborúban a sebesültek száma nagyjából háromszorosa a halottakénak. Ha ebből indulunk ki, akkor az ukránok oldalán 25 ezer katona és 4000 civil halt meg.
Many thanks to those who pointed out the inaccuracy regarding the figures in a previous version of this video. The estimation used, from external sources, should have referred to casualties, i.e. both killed and injured, and was meant to show Russia‘s brutality. https://t.co/GesDe7bK8v — Dana Spinant (@DanaSpinant) November 30, 2022
Körkép.sk
Forrás:korkep.sk
Tovább a cikkre »
