"Rasszista botrányba keveredett", és szerdán lemondott II. Erzsébet királynő legrégebben szolgáló egykori udvarhölgye, aki a néhai brit uralkodó szeptemberi halála óta is a királyi család szolgálatában állt.
Zoom
II. Erzsébet és Susan Hussey 2011-ben
(fotó: Chris Radburn / PA Images / Getty Images Hungary)
Az udvar szerda este jelentette be, hogy a 86 esztendős Lady Susan Hussey több mint hatvan év szolgálat után távozik a Buckingham-palotából. A közlemény szerint Lady Hussey - Vilmos trónörökös keresztanyja - töredelmesen bocsánatot kért viselkedéséért, amely miatt a botrány kipattant.
Az ügy közvetlen előzményeként a volt udvarhölgy - aki 1960-ban lépett II. Erzsébet királynő szolgálatába, és az elmúlt évtizedekben a néhai uralkodó egyik legbizalmasabb és legbefolyásosabb barátjaként tartották számon - részt vett egy fogadáson, amelyet Kamilla, III. Károly király felesége adott kedden a Buckingham-palotában a nők elleni erőszakcselekmények áldozatait segítő jótékonysági szervezetek képviselőinek.
Lady Hussey - akinek férje Marmaduke Hussey, a BBC brit közszolgálati médiatársaság kormányzótanácsának 2006-ban elhunyt elnöke volt - a 300 meghívott jelenlétében lezajlott rendezvényen szóba elegyedett Ngozi Fulanival, a Sistah Space nevű szervezet alapítójával és vezetőjével. A Sistah Space elsődleges célja olyan afrikai és karibi hátterű brit nők támogatása, akiket családon belüli erőszakcselekmények vagy szexuális támadások értek.
Zoom
Sistah Space (b) - nem is értjük, miért gondolták, hogy nem angol...
(fotó: Susannah Ireland)
A rendezvény után Ngozi Fulani a Twitteren tette közzé a volt udvarhölggyel folytatott párbeszédének részleteit. Ebből kiderült, hogy Lady Hussey "folyamatosan és meglehetősen agresszív hangnemben" faggatta őt származásáról, elsősorban arról, hogy "Afrika mely tájékáról" érkezett Nagy-Britanniába.
Ez folytatódott azután is, hogy a karibi szülők gyermekeként született Ngozi Fulani közölte: brit állampolgár, Nagy-Britanniában született és születése óta Nagy-Britanniában él.
"Na de csak tudja, hogy honnan érkezett ide?" - kérdezte Lady Hussey ezután is, és nem tágított akkor sem, amikor Fulani többször megismételte, hogy Nagy-Britanniában született, és brit állampolgár.
"Itt születtem és brit vagyok" - válaszolt ismét Fulani, mire Lady Hussey úgy tette fel újból a kérdést, hogy "De nem, azt mondja meg, hogy ténylegesen honnan jött, és mikor érkezett ide?"
Amikor Fulani elmondta, hogy a szülei vándoroltak be Nagy-Britanniába az 1950-es években, Lady Hussey diadalmasan rávágta:
Na, tudtam, hogy a végén eljutunk idáig, tehát maga karibi!
Részletesebben:
Susan Hussey: Honnan érkezett?
Ngozi Fulani: A Sistah Space-től. [Ez Fulani alapítványának a neve – a szerk.].
Susan Hussey: Nem, úgy értem, hová valósi?
Ngozi Fulani: Hackney-ben van a székhelyünk. [London egyik városrésze – a szerk.]
Susan Hussey: Nem, én úgy értem, hogy Afrika melyik részéről?
Ngozi Fulani: Nem tudom, arról nincs feljegyzés.
Susan Hussey: Nos, tudnia kellene, hogy honnan származik [...] Tehát honnan származik?
Ngozi Fulani: Innen, az Egyesült Királyságból.
Susan Hussey: Nem, úgy értem, hogy milyen állampolgár?
Ngozi Fulani: Itt születtem, brit vagyok.
Susan Hussey: De valójában hová valósi, honnan származik a népe?
Ngozi Fulani: Az én népem? Hölgyem, ezt mégis hogy érti?
Susan Hussey: Ó, látom, hogy nagyon nem akarja elmondani, honnan származik. Mikor jött ide először?
Ngozi Fulani: Hölgyem! Brit állampolgár vagyok, a szüleim az 50-es években jöttek ide, amikor...
Susan Hussey: Na, tudtam, hogy csak kiböki végül, ön karibi!
Ngozi Fulani: Nem, Hölgyem, én afrikai–karibi származású vagyok, és brit állampolgár.
A Buckingham-palota szerdán késő este kiadott hivatalos közleményében hangsúlyozta, hogy az incidenst rendkívül komolyan veszi, és azonnali hatállyal kivizsgálta az ügyet.
A brit királyi család londoni hivatala és rezidenciája közölte: megállapította, hogy "elfogadhatatlan és mélységesen sajnálatos megjegyzések hangzottak el" a párbeszéd során, az "érintett egyén" bocsánatot kért, és azonnali hatállyal távozott az udvar szolgálatából.
A walesi herceg, Vilmos trónörökös szóvivője külön nyilatkozatban szögezte le szerda este, hogy a rasszizmusnak nincs helye a brit társadalomban, és a rendezvényen elhangzott megjegyzések elfogadhatatlanok voltak.
Ngozi Fulani szerdai nyilatkozatában az "intézményes rasszizmus" megnyilvánulásának nevezte a történteket.
Az ügy a legnagyobb ilyen jellegű botrány a brit királyi család környezetében azóta, hogy Harry herceg - Vilmos öccse - és felesége, Meghan hercegnő szintén az udvarban tapasztalt "rasszista megnyilvánulásokról" szólt a velük készült, világszerte hatalmas vihart kavart kétórás interjúban, amelyet Oprah Winfrey-nek adtak tavaly márciusban.
A műsorban Meghan - aki édesanyja részéről afrikai-amerikai hátterű - elmondta: még várandós volt elsőszülött kisfiával, Archie-val, amikor Harrynek "valaki" a királyi családból felvetette, hogy a születendő gyermek bőrszíne "vajon mennyire lesz sötét".
Harry az interjúban kifejtette: a rasszista megnyilvánulásoknak komoly szerepük volt abban, hogy ő és felesége 2020-ban felhagyott a királyi család szolgálatában végzett tevékenységével, és Amerikába költözött.
(MTI - Index nyomán)