„Nagyon büszke vagyok rád” – Shane Tusup a Facebookon üzent Hosszú Katinkának

„Nagyon büszke vagyok rád” – Shane Tusup a Facebookon üzent Hosszú Katinkának

Angol nyelvű üzenetben fogalmazta meg érzéseit Hosszú Katinka olimpiai aranyérme kapcsán Shane Tusup. Az amerikai szakember Facebook-oldalán megjelent bejegyzés – melyet feleségének címzett – fordítását az alábbiakban közöljük.

„Életem szerelme, köszönöm, hogy részese lehettem a csodálatos utazásodnak! Nagyon büszke vagyok rád, hogy vérrel, verítékkel és könnyekkel végigküzdötted az elmúlt négy évet. Tudom, hogy a folyamat során sok frusztráló időszakon mentünk keresztül, és több hibát is elkövettünk, de végül arra a versenyre, amire mindig is készültünk, tökéletesen összeállt az úszásod. Ennek eredménye lett az az elképesztő pillanat, amit soha nem fogok elfelejteni, és aminek az emlékét örökké megőrzöm. Köszönöm, hogy négy évvel ezelőtt vállaltad a kockázatot, és megbíztál bennem, mielőtt még én bíztam volna saját magamban. Te vagy az én igazi hősöm, aki az inspirációt jelenti számomra!”


Forrás:alfahir.hu
Tovább a cikkre »